Yamazaki Tsutomu, Kurabayashi Masahiko
Department of Clinical Epidemiology and Systems, Graduate School of Medicine, The University of Tokyo, Tokyo, Japan.
Ann Vasc Dis. 2009;2(3):148-58. doi: 10.3400/avd.AVDoa090017. Epub 2010 Mar 29.
For new evidence of treatment with statins in Japanese hypercholesterolemic patients, we performed an open-label, randomized, parallel-group comparative study to assess the effect of rosuvastatin 2.5 mg and pravastatin 10 mg on plasma lipids.
A total of 100 patients in whom the target control levels of LDL-cholesterol (LDL-C) set by the Japan Atherosclerosis Society Guidelines (JASGL2007) had not been achieved were randomly assigned to receive rosuvastatin 2.5 mg / day or pravastatin 10 mg / day for 8 weeks. The primary endpoint was the percent change of LDL-C at week 8.
LDL-C was lowered by -40.3% (from 160.3 to 95.1 mg / dL) in the rosuvastatin group and -22.9% (from 162.9 to 126.0 mg / dL) in the pravastatin group, at week 8 (P < 0.001 vs. pravastatin). LDL-C / HDL-C ratio was lowered by -41.3% (from 2.85 to 1.69) and -20.6% (from 2.81 to 2.24), respectively (P < 0.001 vs. pravastatin). The rate of achievement of the target LDL-C control level at week 8 was significantly higher in the rosuvastatin group (98.0%) than in the pravastain group (78.7%) (P = 0.003). Both drugs were well tolerated.
Rosuvastatin 2.5 mg produced significantly greater reduction in LDL-C and beneficial effect on other lipid parameters than pravastatin 10 mg, and its safety profile is similar to pravastatin 10 mg.
为了获取他汀类药物治疗日本高胆固醇血症患者的新证据,我们开展了一项开放标签、随机、平行组对照研究,以评估2.5毫克瑞舒伐他汀和10毫克普伐他汀对血脂的影响。
总共100例未达到日本动脉粥样硬化协会指南(JASGL2007)设定的低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)目标控制水平的患者被随机分配,接受每日2.5毫克瑞舒伐他汀或每日10毫克普伐他汀治疗8周。主要终点是第8周时LDL-C的变化百分比。
在第8周时,瑞舒伐他汀组的LDL-C降低了-40.3%(从160.3降至95.1毫克/分升),普伐他汀组降低了-22.9%(从162.9降至126.0毫克/分升)(与普伐他汀相比,P<0.001)。LDL-C/HDL-C比值分别降低了-41.3%(从2.85降至1.69)和-20.6%(从2.81降至2.24)(与普伐他汀相比,P<0.001)。瑞舒伐他汀组在第8周时达到目标LDL-C控制水平的比例(98.0%)显著高于普伐他汀组(78.7%)(P=0.003)。两种药物耐受性均良好。
与10毫克普伐他汀相比,2.5毫克瑞舒伐他汀能更显著地降低LDL-C,并对其他血脂参数产生有益影响,且其安全性与10毫克普伐他汀相似。