Department of Gastroenterology and Hepatology, National Center for Global Health and Medicine, Kohnodai Hospital, Chiba, Japan.
PLoS One. 2013;8(3):e58217. doi: 10.1371/journal.pone.0058217. Epub 2013 Mar 26.
Candidia esophagitis (CE) is an AIDS-defining condition, usually occurring in individuals with low CD4 counts of <200 cells/µL. Endoscopy is a valuable definitive diagnostic method for CE but may not be indicated for asymptomatic patients or for those with high CD4 counts or without oral candidiasis. This study assessed such patients to clarify the factors associated with CE and its severity on endoscopy in the highly active antiretroviral therapy (HAART) era.
A total of 733 HIV-infected patients who underwent upper gastrointestinal (GI) endoscopy were analyzed. Sexual behavior, CD4(+) count, HIV-RNA viral load (VL), history of HAART, GI symptoms, GI diseases, and oral candidiasis were assessed. Endoscopic severity of CE was classified as mild (Kodsi's grade I/II) or severe (grade III/IV). Of the 733 subjects, 62 (8.46%) were diagnosed with CE (mild, n = 33; severe, n = 29). Of them, 56.5% (35/62) had no GI symptoms, 30.6% (19/62) had CD4 + ≥200 cells/μL, and 55.3% (21/38) had no oral candidiasis. Univariate analysis found lower CD4+ counts, higher HIV VL, and no history of HAART to be significantly associated with CE. With lower CD4(+) counts and higher HIV VL, CE occurrence increased significantly (P<0.01 for trend in odds). Multivariate analysis showed low CD4+ counts and high HIV VL to be independently associated with CE. Of the severe CE patients, 55.2% (16/29) had no GI symptoms and 44.4% (8/18) had no oral candidiasis. Median CD4(+) counts in severe cases were significantly lower than in mild cases (27 vs. 80; P = 0.04).
Low CD4+ counts and high HIV VL were found to be factors associated with CE, and advanced immunosuppression was associated with the development of severity. Endoscopy is useful as it can detect CE, even severe CE, in patients without GI symptoms, those with high CD4 counts, and those without oral candidiasis.
念珠菌性食管炎(CE)是一种艾滋病定义性疾病,通常发生在 CD4 计数<200 个/µL 的低水平的个体中。内镜检查是一种有价值的明确诊断 CE 的方法,但对于无症状患者或 CD4 计数高或无口腔念珠菌病的患者可能不适用。本研究评估了这些患者,以明确在高效抗逆转录病毒治疗(HAART)时代与 CE 及其内镜严重程度相关的因素。
对 733 例接受上消化道(GI)内镜检查的 HIV 感染患者进行分析。评估性行为、CD4(+)计数、HIV-RNA 病毒载量(VL)、HAART 史、GI 症状、GI 疾病和口腔念珠菌病。CE 的内镜严重程度分为轻度(Kodsi 分级 I/II)或重度(分级 III/IV)。在 733 名受试者中,有 62 名(8.46%)被诊断为 CE(轻度 33 名;重度 29 名)。其中,56.5%(35/62)无 GI 症状,30.6%(19/62)CD4+≥200 个/μL,55.3%(21/38)无口腔念珠菌病。单因素分析发现,较低的 CD4+计数、较高的 HIV VL 和无 HAART 史与 CE 显著相关。随着 CD4+计数降低和 HIV VL 升高,CE 的发生率显著增加(趋势 P<0.01)。多因素分析显示,低 CD4+计数和高 HIV VL 与 CE 独立相关。在重度 CE 患者中,55.2%(16/29)无 GI 症状,44.4%(8/18)无口腔念珠菌病。重度 CE 患者的 CD4+计数中位数明显低于轻度 CE 患者(27 与 80;P=0.04)。
低 CD4+计数和高 HIV VL 是与 CE 相关的因素,免疫抑制程度加重与严重程度的发展相关。内镜检查很有用,因为它可以检测到没有 GI 症状、CD4 计数高或无口腔念珠菌病的患者的 CE,甚至是重度 CE。