Kämmerer P W, Krämer N, Esch J, Pfau H, Uhlemann U, Piehlmeier L, Daubländer M
Department of Oral and Maxillofacial Surgery, University Medical Centre, Mainz, Germany.
Eur Arch Paediatr Dent. 2013 Apr;14(2):89-95. doi: 10.1007/s40368-013-0024-9. Epub 2013 Apr 5.
In paediatric dentistry, epinephrine may contribute to systemic and local side-effects. On the other hand it is necessary to provide good and safe local analgesia. Therefore, an articaine solution with reduced epinephrine concentration was tested in a clinical setting.
In a non-interventional clinical study, dental treatment was performed in children and adolescents (4-17 years). For local analgesia, articaine 4 % plus epinephrine 1:400,000 was used in the technique chosen by the dentist. Efficacy and tolerance as well as duration of soft tissue analgesia and side-effects were evaluated.
999 patients (50.5 % male, 49.5 % female) with a mean age of 7.9 (SD 2.34) years were treated. Two hundred seventy six patients (27.6 %) received sedation prior to treatment. The mean treatment time was 15 min (SD 10). In 93.5 % of cases, initial local analgesia was sufficient to perform the planned treatment. In 99 % of cases (n = 989) the planned treatment could be completed. A second injection was necessary in 6.5 % of cases. A mean duration of soft tissue analgesia of 2.19 h (SD 1.01) was seen. Slight side-effects occurred in 3.1 % of subjects.
Due to high efficacy, tolerance and safety, the articaine 4 % solution with the reduced epinephrine concentration (1:400,000) was a safe and suitable drug for paediatric routine treatment.
在儿童牙科中,肾上腺素可能会导致全身和局部副作用。另一方面,提供良好且安全的局部镇痛是必要的。因此,在临床环境中对肾上腺素浓度降低的阿替卡因溶液进行了测试。
在一项非干预性临床研究中,对儿童和青少年(4 - 17岁)进行牙科治疗。为进行局部镇痛,牙医选择的技术中使用了4%阿替卡因加1:400,000肾上腺素。评估了疗效、耐受性以及软组织镇痛的持续时间和副作用。
共治疗了999名患者(男性占50.5%,女性占49.5%),平均年龄为7.9(标准差2.34)岁。276名患者(27.6%)在治疗前接受了镇静。平均治疗时间为15分钟(标准差10)。在93.5%的病例中,初始局部镇痛足以进行计划的治疗。在99%的病例(n = 989)中,计划的治疗得以完成。6.5%的病例需要进行第二次注射。软组织镇痛的平均持续时间为2.19小时(标准差1.01)。3.1%的受试者出现了轻微副作用。
由于高效、耐受性好和安全性高,肾上腺素浓度降低(1:400,000)的4%阿替卡因溶液是儿童常规治疗的一种安全且合适的药物。