Guerrero Elba, Lemus Dihadenys, Yzquierdo Sergio, Vílchez Glenda, Muñoz Mariana, Montoro Ernesto, Takiff Howard
Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas, Caracas, Venezuela.
Rev Argent Microbiol. 2013 Jan-Mar;45(1):21-6.
The relation of ethambutol resistance to embB mutations remains unclear, and there are no reports on ethambutol resistance from the caribbean. We examined the sequence of embB in 57 distinct Multi-Drug Resistant (MDR) and non-MDR strains of Mycobacterium tuberculosis, mostly from Cuba and the Dominican Republic. embB306 codon mutations were found exclusively in MDR-TB, but in both ethambutol sensitive and resistant strains. Valine substitutions predominated in ethambutol resistant strains, while isoleucine replacements were more common in sensitive strains. Three ethambutol resistant MDR strains without embB306 substitutions had replacements in embB406 or embB497, but these were also found in ethambutol sensitive MDR strains. The results confirm previous findings that amino acid substitutions in EmbB306, EmbB406 and EmbB497 are found only in MDR-TB strains but in both phenotypically resistant and sensitive strains. One ethambutol resistant non-MDR strain did not have any embB mutation suggesting that other undefined mutations can also confer ethambutol resistance.
乙胺丁醇耐药性与embB基因突变之间的关系仍不明确,且加勒比地区尚无关于乙胺丁醇耐药性的报道。我们检测了57株不同的耐多药(MDR)和非耐多药结核分枝杆菌菌株中的embB序列,这些菌株大多来自古巴和多米尼加共和国。embB306密码子突变仅在耐多药结核病中发现,但在乙胺丁醇敏感和耐药菌株中均有发现。缬氨酸替代在乙胺丁醇耐药菌株中占主导,而异亮氨酸替代在敏感菌株中更常见。三株无embB306替代的耐乙胺丁醇MDR菌株在embB406或embB497中有替代,但在乙胺丁醇敏感的MDR菌株中也发现了这些替代。结果证实了先前的发现,即EmbB306、EmbB406和EmbB497中的氨基酸替代仅在耐多药结核杆菌菌株中发现,但在表型耐药和敏感菌株中均有发现。一株耐乙胺丁醇的非耐多药菌株没有任何embB突变,这表明其他未明确的突变也可导致乙胺丁醇耐药。