Ljungberg B, Nilsson-Ehle I, Edlund C, Nord C E
Department of Infectious Diseases, University Hospital of Lund, Sweden.
Scand J Infect Dis. 1990;22(2):205-8. doi: 10.3109/00365549009037903.
The colonic microflora was studied before, on the fifth day of dosing, and 2 weeks after a 5-day oral course of ciprofloxacin 500 mg BID given to 7 young and 7 elderly, healthy volunteers. Considerable changes in the aerobic microflora were found, while the effects on the anaerobic bacteria were less pronounced. Despite larger absolute bioavailability of the first dose in the elderly (77 vs. 63%; p less than 0.05), the effect of ciprofloxacin on the microflora was similar in the two groups of volunteers. A higher number of clostridia were detected in faeces from elderly subjects before, during, and after the ciprofloxacin regimen.
对7名年轻和7名老年健康志愿者进行了研究,在口服500毫克环丙沙星、每日两次、为期5天的疗程之前、给药第5天以及给药后2周,对其结肠微生物群进行了研究。发现需氧微生物群有相当大的变化,而对厌氧细菌的影响则不那么明显。尽管老年受试者首剂的绝对生物利用度更高(77%对63%;p<0.05),但环丙沙星对两组志愿者微生物群的影响相似。在环丙沙星治疗前、治疗期间和治疗后,在老年受试者的粪便中检测到的梭菌数量更多。