Edvardsson B, Bergdahl J, Eriksson N, Stenberg B
Division of Family Medicine, Department of Public Health and Clinical Medicine, Umeå University, 901 87 Umeå, Sweden.
Arch Environ Occup Health. 2013;68(3):145-52. doi: 10.1080/19338244.2012.676102.
This study investigated self-image and coping ability in a group of patients with symptoms from indoor environment. A follow-up questionnaire was sent to 239 patients previously referred with nonspecific building-related symptoms at University Hospital in Umeå, Sweden. One hundred seventy-four women and 14 men answered and the patient group rated their self-image as more spontaneous, more positive, and less negative than a control group. The patient group rated higher on the cognitive scale in the Coping Resources Inventory (CRI) than the control group. The female patients had an increased risk of not being able to work associated with a low score on negative self-image. The authors conclude that certain personality traits may be potential risk factors that increase the probability of encountering and experiencing stressful work situations. The resulting stress may increase workers' susceptibility to indoor environment exposure.
本研究调查了一组有室内环境症状患者的自我形象和应对能力。向瑞典于默奥大学医院之前转诊的239名有非特异性建筑相关症状的患者发送了一份随访问卷。174名女性和14名男性进行了回复,与对照组相比,该患者组对自身形象的评价更自然、更积极、负面更少。患者组在应对资源量表(CRI)的认知量表上得分高于对照组。女性患者因负面自我形象得分低而无法工作的风险增加。作者得出结论,某些人格特质可能是潜在的风险因素,会增加遭遇和经历压力工作情境的可能性。由此产生的压力可能会增加工人对室内环境暴露的易感性。