Gouveia Pedro, Silva Catarina, Magalhães Fátima, Santos Claúdia, Guerreiro Emanuel, Santos Filipe, Gomes Teixeira
Unidade Local de Saúde de Matosinhos, Matosinhos, Portugal.
Int J Surg Case Rep. 2013;4(5):524-7. doi: 10.1016/j.ijscr.2013.02.005. Epub 2013 Feb 24.
Angiosarcoma is a very rare entity of soft tissue neoplasm with an aggressive and destructive biological behavior. Thyroid angiosarcoma is usually reported in Alpine regions, with only exceptionally rare cases arising in non-mountainous areas. In the Alpine regions it constitutes 2-10% of all malignant thyroid tumors.
We report a case of a thyroid non-Alpine angiosarcoma in a 71-year-old female with a 10 years old multinodular goiter. The cervical mass underwent rapid growth in the last year, and she was referred for surgical treatment. A 15cm mass was found on the right side of the neck invading adjacent tissues and displacing the trachea without obvious invasion of this organ. Fine needle aspiration cytology showed "carcinoma". Lung metastasis were present. Although difficult, total thyroidectomy was possible with resection of an esophageal implant. Post-operatively, she had respiratory failure that eventually recovered, but, on 39th post-operative day, she died of violent hemoptysis, probably due to invasion by mediastinal metastasis.
A clear distinction between angiosarcoma and anaplastic carcinoma of the thyroid is considerably difficult, despite treatments and prognosis are practically the same. However, in recent years, a thyroid malignancy exhibiting phenotypical features of endothelial differentiation was described. Keratin positivity cannot be reported as necessarily indicative of epithelial differentiation.
Optimal treatment for thyroid angiosarcoma remains unclear, not only because the prognosis is poor, despite multimodal therapeutic efforts, but also because it is a very rare entity.
血管肉瘤是一种非常罕见的软组织肿瘤,具有侵袭性和破坏性的生物学行为。甲状腺血管肉瘤通常报道于阿尔卑斯地区,非山区仅偶有罕见病例发生。在阿尔卑斯地区,它占所有甲状腺恶性肿瘤的2%-10%。
我们报告一例71岁女性的非阿尔卑斯地区甲状腺血管肉瘤病例,该患者有10年的多结节性甲状腺肿病史。颈部肿块在过去一年中迅速生长,她被转诊接受手术治疗。在颈部右侧发现一个15厘米的肿块,侵犯相邻组织并使气管移位,但该器官无明显侵犯。细针穿刺细胞学检查显示为“癌”。存在肺转移。尽管困难,但行全甲状腺切除术并切除食管植入物是可行的。术后,她出现呼吸衰竭,最终恢复,但在术后第39天,她死于剧烈咯血,可能是由于纵隔转移侵犯所致。
尽管治疗方法和预后基本相同,但血管肉瘤与甲状腺未分化癌的明确区分相当困难。然而,近年来,描述了一种表现出内皮分化表型特征的甲状腺恶性肿瘤。不能将角蛋白阳性必然报告为上皮分化的指标。
甲状腺血管肉瘤的最佳治疗方法仍不明确,不仅因为尽管进行了多模式治疗努力但预后较差,还因为它是一种非常罕见的疾病。