Experimental Toxicology and Ecology, BASF SE, Ludwigshafen, Germany.
Toxicol Sci. 2013 Jul;134(1):103-10. doi: 10.1093/toxsci/kft089. Epub 2013 Apr 9.
For hazard assessment of multiwalled carbon nanotubes (MWCNTs), a 90-day inhalation toxicity study has been performed with Nanocyl NC 7000 in accordance with OECD 413 test guideline. MWCNTs produced no systemic toxicity. However, increased lung weights, multifocal granulomatous inflammation, diffuse histiocytic and neutrophilic infiltrates, and intra-alveolar lipoproteinosis were observed in lung and lung-associated lymph nodes at 0.5 and 2.5mg/m(3). Additional investigations of the lungs were performed, including special stains for examination of connective tissue, and electron microscopy was performed to determine the location of the MWCNTs. The alveolar walls revealed no increase of collagen fibers, whereas within the microgranulomas a slight increase of collagen fibers was observed. The pleura did not reveal any increase in collagen fibers. Only a slight increase in reticulin fibers in the alveolar walls in animals of the 0.5 and 2.5mg/m(3) concentration group was noted. In the 0.1mg/m(3) group, the only animal revealing minimal granulomas exhibited a minimal increase in collagen within the granuloma. No increase in reticulin was observed. Electron microscopy demonstrated entangled MWCNTs within alveolar macrophages. Occasionally electron dense particles/detritus were observed within membrane-bound vesicles (interpreted as phagosomes), which could represent degraded MWCNTs. If so, MWCNTs were degradable by alveolar macrophages and not persistent within the lung. Inhalation of MWCNTs caused granulomatous inflammation within the lung parenchyma but not the pleura in any of the concentration groups. Thus, there are some similarities to effects caused by inhaled asbestos, but the hallmark effects, namely pleural inflammation and/or fibrosis leading to mesotheliomas, are absent.
为了评估多壁碳纳米管(MWCNTs)的危害,按照 OECD 413 测试指南进行了一项为期 90 天的 Nanocyl NC 7000 吸入毒性研究。MWCNTs 未引起全身毒性。然而,在 0.5 和 2.5mg/m3 时,在肺部和肺相关淋巴结中观察到肺重量增加、多灶性肉芽肿性炎症、弥漫性组织细胞和中性粒细胞浸润以及肺泡内脂蛋白症。对肺部进行了进一步的研究,包括对结缔组织进行特殊染色,以及进行电子显微镜检查以确定 MWCNTs 的位置。肺泡壁没有胶原纤维的增加,而在微肉芽肿中观察到胶原纤维的轻微增加。胸膜没有显示胶原纤维的增加。只有在 0.5 和 2.5mg/m3 浓度组的动物中观察到肺泡壁中网状纤维略有增加。在 0.1mg/m3 组中,唯一显示最小肉芽肿的动物在肉芽肿内显示出最小程度的胶原增加。未观察到网状纤维的增加。电子显微镜显示肺泡巨噬细胞内缠绕的 MWCNTs。偶尔在膜结合囊泡(解释为吞噬体)内观察到电子致密颗粒/碎片,这可能代表降解的 MWCNTs。如果是这样,MWCNTs 可被肺泡巨噬细胞降解,而不会在肺部内持续存在。MWCNTs 吸入会在肺部实质中引起肉芽肿性炎症,但在任何浓度组中均不会引起胸膜炎症。因此,与吸入石棉引起的效应有一些相似之处,但不存在胸膜炎症和/或纤维化导致间皮瘤的标志性效应。