Experimental Acupuncture Research Centre, Tianjin University of Traditional Chinese Medicine, Tianjin 300193, China.
Evid Based Complement Alternat Med. 2013;2013:452697. doi: 10.1155/2013/452697. Epub 2013 Mar 12.
Background. In traditional Chinese medicine acupuncture manipulation is one of the key factors that affect the curative results of acupuncture and more and more researches focus on how the different acupuncture manipulation techniques influence microcirculation nowadays. In this paper we demonstrate the different influences of lift-thrust reinforcing and reducing on blood perfusion. Method. The acupuncture manipulations of lift-thrust reinforcing and reducing were, respectively, applied to the 15 healthy subjects at the Zusanli acupoint and the changes of blood perfusion were monitored by Pericam Perfusion Speckle Imager (PSI). Conclusion. Both of the manipulations of lift-thrust reinforcing and reducing increase blood perfusion at Zusanli acupoint while the increasing amount of blood perfusion in the reinforcing group is significantly higher than in the reducing group.
背景。在中医中，针刺手法是影响针刺疗效的关键因素之一，目前越来越多的研究关注不同的针刺手法如何影响微循环。本文旨在展示提插补泻手法对血液灌注的不同影响。方法。分别在 15 名健康受试者的足三里穴上应用提插补泻手法，并用 Pericam Perfusion Speckle Imager（PSI）监测血液灌注的变化。结论。提插补泻手法均可增加足三里穴的血液灌注，其中补法组的血液灌注增加量明显高于泻法组。
