Department of Physiology, School of Medicine, and Applied Physiology Research Centre, Payam Noor University, 19395-4697 Tehran, I R Iran.
Exp Biol Med (Maywood). 2013 Feb;238(2):200-8. doi: 10.1177/1535370212474604.
The effects of carvacrol on tracheal responsiveness (TR) to methacholine and ovalbumin (OA), serum nitric oxide (NO) concentration, total and differential white blood cells (WBC) in blood of sensitized guinea pigs were examined. Five groups of guinea pigs sensitized to OA were given drinking water alone (group S), drinking water containing three concentrations of carvacrol (40, 80 and 160 µg/mL) and dexamethasone (50 µg/mL). TR to methacholine and OA, serum NO concentration, total and differential WBC in blood of sensitized and control guinea pigs were measured (n = 6, for each group). TR to methacholine and OA, serum level of NO and nitrite, total WBC, eosinophil and neutrophil counts were increased but lymphocyte decreased in group S compared with control group (P < 0.01 for NO and nitrite and P < 0.001 for other cases). Treatment of S animals with dexamethasone and two higher concentrations of carvacrol significantly improved all measured parameters except TR to OA in treated group with dexamethasone (P < 0.05 to P < 0.001). Treatment of S animals with low concentration of carvacrol also improved TR to methacholine and OA, total WBC count and nitrite level (P < 0.05 to P < 0.001). The effects of two higher concentrations of carvacrol on TR, NO and nitrite and the effects of its highest concentration on total and differential WBC count were significantly higher than those of dexamethasone (P < 0.05 to P < 0.001). In addition, the effects of highest concentration of carvacrol on all parameters and its medium concentration on some parameters were significantly higher than its low concentration (P < 0.05 to P < 0.001). These results showed a preventive effect of carvacrol on tracheal responsiveness, serum level of NO and nitrite, total and differential WBC in the blood of sensitized guinea pigs which was equal or even more potent than dexamethasone at used concentrations.
考察了香芹酚对乙酰甲胆碱和卵清蛋白(OA)诱导的气管高反应性(TR)、血清一氧化氮(NO)浓度、致敏豚鼠血液中总白细胞(WBC)和白细胞分类的影响。将 5 组 OA 致敏豚鼠分别给予饮用水(S 组)、含 3 种浓度香芹酚(40、80 和 160μg/ml)和地塞米松(50μg/ml)的饮用水。测量了致敏和对照豚鼠的 TR 对乙酰甲胆碱和 OA、血清 NO 浓度、血液中的总白细胞和白细胞分类(n = 6,每组)。与对照组相比,S 组的 TR 对乙酰甲胆碱和 OA、血清中 NO 和亚硝酸盐的水平、总白细胞数、嗜酸性粒细胞和中性粒细胞计数增加,而淋巴细胞减少(NO 和亚硝酸盐 P < 0.01,其他情况 P < 0.001)。用地塞米松和两种较高浓度的香芹酚治疗 S 动物,除了用地塞米松治疗的组的 TR 对 OA 外,所有测量的参数都显著改善(P < 0.05 至 P < 0.001)。用低浓度香芹酚治疗 S 动物也改善了 TR 对乙酰甲胆碱和 OA、总白细胞计数和亚硝酸盐水平(P < 0.05 至 P < 0.001)。两种较高浓度的香芹酚对 TR、NO 和亚硝酸盐的影响以及其最高浓度对总白细胞和白细胞分类计数的影响均明显高于地塞米松(P < 0.05 至 P < 0.001)。此外,香芹酚最高浓度对所有参数的影响及其中浓度对某些参数的影响明显高于低浓度(P < 0.05 至 P < 0.001)。这些结果表明,香芹酚对致敏豚鼠气管高反应性、血清 NO 和亚硝酸盐水平、血液总白细胞和白细胞分类具有预防作用,其作用与使用浓度的地塞米松相当,甚至更强。