Department of Ophthalmology, Shimane University Faculty of Medicine, Izumo, Japan.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2013 Apr 30;54(4):3065-71. doi: 10.1167/iovs.12-11445.
To report the efficacy of systemic prostaglandin E1 (PGE1) monotherapy for treating acute central retinal artery occlusion (CRAO).
The best-corrected visual acuity (BCVA) and side effects were evaluated retrospectively in 10 consecutive eyes (nine patients; mean age, 61.3 years) with acute CRAO treated with PGE1 monotherapy. The protocol included intravenous injection of 40 μg PGE1 twice daily (80 μg per day) for 5 days then oral PGE1 three times daily (30 μg per day) for at least 1 month. In four eyes, the retinal vessel diameters were assessed on serial fundus photographs.
The mean time to treatment was 7.1 hours (range, 1-18 hours). The mean ± SD logarithm of the minimum angle of resolution (logMAR) BCVAs at baseline and 1 month after initiation of therapy were 2.67 ± 0.54 (range, 3.00-1.70) and 0.52 ± 0.62 (range, 2.00 to -0.18), respectively (P = 0.005); the BCVA improved by 1.0 or more logMAR unit at 1 month in all eyes. The BCVA improvement was correlated negatively with the time to treatment (ρ = -0.655, P = 0.0492), but was not correlated with age (ρ = -0.473, P = 0.156) and did not differ between sexes (P = 0.0871). Compared with baseline, the mean changes in the vessel diameters in four cases were 151.1% (range, 115.1%-188.0%) in the arteries and 191.0% (range, 127.2%-246.4%) in the veins 1 day after initiation of therapy. Angialgia during injection was the only side effect.
Systemic administration of PGE1 for acute CRAO rapidly restores retinal blood flow by its vasodilatory effects, improves VA, is well tolerated with few side effects, and requires no special training.
报告全身前列腺素 E1(PGE1)单药治疗急性中央视网膜动脉阻塞(CRAO)的疗效。
回顾性分析 10 例(9 例患者)急性 CRAO 患者接受 PGE1 单药治疗的最佳矫正视力(BCVA)和不良反应。该方案包括静脉注射 40 μg PGE1,每日 2 次(每日 80 μg),共 5 天,然后口服 PGE1,每日 3 次(每日 30 μg),至少 1 个月。在 4 只眼中,通过连续眼底照片评估视网膜血管直径。
治疗的平均时间为 7.1 小时(范围,1-18 小时)。治疗开始时和治疗后 1 个月的平均±标准差最小分辨角对数(logMAR)BCVA 分别为 2.67±0.54(范围,3.00-1.70)和 0.52±0.62(范围,2.00 至-0.18),差异有统计学意义(P=0.005);所有眼在治疗后 1 个月的 BCVA 提高 1 个或更多 logMAR 单位。BCVA 的改善与治疗时间呈负相关(ρ=-0.655,P=0.0492),但与年龄无关(ρ=-0.473,P=0.156),且与性别无关(P=0.0871)。与基线相比,治疗开始后 1 天,4 例患者的动脉血管直径平均变化为 151.1%(范围,115.1%-188.0%),静脉血管直径平均变化为 191.0%(范围,127.2%-246.4%)。注射时的血管痛是唯一的副作用。
全身应用 PGE1 可通过其血管扩张作用迅速恢复视网膜血流,改善视力,耐受性良好,副作用少,无需特殊培训。