Veerappan I, Shanmugam A, Kumar S, Velayutham P
Department of Nephrology, Pondicherry Institute of Medical Sciences, Pudhucherry, India.
Indian J Nephrol. 2013 Jan;23(1):59-62. doi: 10.4103/0971-4065.107213.
Acute pyelonephritis complicates 1-2% of pregnancies and causes significant maternal and fetal morbidity and mortality. The diagnosis of renal tuberculosis (TB) is often delayed and commonly presents with sterile pyuria or along with other pyogenic organisms. We report a case where the diagnosis of renal TB was missed in a pregnant woman when she presented with acute pyelonephritis, septic shock, and acute renal failure. There was clinical recovery with antibiotics, but bilateral psoas and perinephric abscesses (TB, Enterococcus sp., and E. coli) were diagnosed when she presented with loin pain and palpable left renal angle swelling. Bilateral psoas abscess due to TB in the absence of skeletal TB and human immunodeficiency virus infection is rare. The presentation of renal TB in pregnancy, its complications, and its management are discussed.
急性肾盂肾炎使1%-2%的妊娠复杂化,并导致严重的母婴发病和死亡。肾结核(TB)的诊断常常延迟,通常表现为无菌性脓尿或伴有其他化脓性生物体。我们报告一例病例,一名孕妇出现急性肾盂肾炎、感染性休克和急性肾衰竭时,肾结核的诊断被漏诊。使用抗生素后临床症状有所缓解,但当她出现腰痛和可触及的左肾角肿胀时,诊断出双侧腰大肌和肾周脓肿(结核、肠球菌属和大肠杆菌)。在没有骨结核和人类免疫缺陷病毒感染的情况下,由结核引起的双侧腰大肌脓肿很少见。本文讨论了妊娠期肾结核的表现、并发症及其处理。