Bacterial Disease Division, Animal, Plant, and Fisheries Quarantine and Inspection Agency, Anyang, Republic of Korea.
Appl Environ Microbiol. 2013 Jul;79(13):3898-905. doi: 10.1128/AEM.00522-13. Epub 2013 Apr 12.
A total of 84 extended-spectrum β-lactamase (ESBL)-producing Escherichia coli isolates from cattle, farm workers, and the farm environment isolated from February to September 2008 in the Republic of Korea were investigated. All 84 ESBL-producing isolates carried blaCTX-M genes that belonged to the CTX-M-1 (n = 35) or CTX-M-9 (n = 49) family. The most predominant CTX-M type identified was CTX-M-14 (n = 49), followed by CTX-M-32 (n = 26). The blaCTX-M genes were identified most commonly in E. coli isolates from feces (n = 29), teats (n = 25), and milk (n = 14). A blaCTX-M-14 gene was also detected in an E. coli isolate from a farmer's hand. Transfer of the blaCTX-M gene from 60 blaCTX-M-positive E. coli isolates to the recipient E. coli J53 strain by conjugation was demonstrated. Plasmid isolation from blaCTX-M-positive transconjugants revealed a large (95- to 140-kb) conjugative plasmid. Almost all (82/84) blaCTX-M genes possessed an insertion sequence, ISEcp1, upstream of the blaCTX-M gene. Only in the case of the CTX-M-14 genes was IS903 downstream of the gene. The blaCTX-M genes were associated with seven kinds of addiction systems. Among them, pndAC, hok-sok, and srnBC were the most frequently identified addiction systems in both wild strains and transconjugants. The spread of blaCTX-M genes was attributed to both clonal expansion and horizontal dissemination. Our data suggest that a combination of multiple addiction systems in plasmids carrying blaCTX-M genes could contribute to their maintenance in the host cells. To our knowledge, the blaCTX-M-32 gene has not previously been reported in animal isolates from the Republic of Korea.
2008 年 2 月至 9 月期间,从韩国采集了来自牛、农场工人和农场环境的 84 株产超广谱β-内酰胺酶(ESBL)的大肠杆菌。所有 84 株产 ESBL 的分离株均携带 blaCTX-M 基因,这些基因属于 CTX-M-1(n = 35)或 CTX-M-9(n = 49)家族。鉴定出的最主要 CTX-M 型是 CTX-M-14(n = 49),其次是 CTX-M-32(n = 26)。blaCTX-M 基因最常见于粪便(n = 29)、乳头(n = 25)和牛奶(n = 14)分离株的大肠杆菌中。从一位农民的手上分离出的大肠杆菌中也检测到 blaCTX-M-14 基因。通过接合,将 60 株 blaCTX-M 阳性大肠杆菌中的 blaCTX-M 基因转移到受体大肠杆菌 J53 株上。从 blaCTX-M 阳性转导子中分离出的质粒显示出一种大的(95-140kb)可接合质粒。几乎所有 blaCTX-M 基因(82/84)都在 blaCTX-M 基因上游带有插入序列 ISEcp1。只有 CTX-M-14 基因的下游有 IS903。blaCTX-M 基因与七种成瘾系统有关。其中,pndAC、hok-sok 和 srnBC 是野生株和转导子中最常识别的成瘾系统。blaCTX-M 基因的传播归因于克隆扩展和水平传播。我们的数据表明,携带 blaCTX-M 基因的质粒中多种成瘾系统的存在可能有助于其在宿主细胞中的维持。据我们所知,blaCTX-M-32 基因以前在韩国的动物分离株中没有报道过。