Suh Yong Joon, Ha Heon-Kyun, Oh Heung-Kwon, Shin Rumi, Jeong Seung-Yong, Park Kyu Joo
Department of Surgery, Seoul National University College of Medicine, Seoul, Korea.
Ann Coloproctol. 2013 Feb;29(1):28-30. doi: 10.3393/ac.2013.29.1.28. Epub 2013 Feb 28.
Inappropriate therapies for hemorrhoids can lead to various complications including anorectal stricture. We report a patient presenting with catastrophic rectal perforation due to severe anal stricture after inappropriate hemorrhoid treatment. A 67-years old man with perianal pain visited the emergency room. The hemorrhoids accompanied by constipation, had tortured him since his youth. Thus he had undergone injection sclerotherapy several times by an unlicensed therapist and hemorrhoidectomy twice at the clinics of private practitioners. His body temperature was as high as 38.5℃. The computed tomographic scan showed a focal perforation of posterior rectal wall. The emergency operation was performed. The fibrotic tissues of the anal canal were excised. And then a sigmoid loop colostomy was constructed. The patient was discharged four days following the operation. This report calls attention to the enormous risk of unlicensed injection sclerotherapy and overzealous hemorrhoidectomy resulting in scarring, progressive stricture, and eventual rectal perforation.
不适当的痔疮治疗方法可能会导致包括肛门直肠狭窄在内的各种并发症。我们报告一例患者,在不适当的痔疮治疗后因严重肛门狭窄导致灾难性直肠穿孔。一名67岁肛周疼痛的男性到急诊室就诊。伴有便秘的痔疮自年轻时就一直折磨着他。因此,他曾多次由一名无执照治疗师进行注射硬化治疗,并在私人诊所接受过两次痔切除术。他的体温高达38.5℃。计算机断层扫描显示直肠后壁局灶性穿孔。遂进行急诊手术。切除肛管的纤维化组织。然后行乙状结肠袢式造口术。患者术后四天出院。本报告提醒人们注意无执照注射硬化治疗和过度积极的痔切除术带来的巨大风险,这些治疗会导致瘢痕形成、进行性狭窄并最终导致直肠穿孔。