Altrecht Mental Health Care, Utrecht, The Netherlands.
J Affect Disord. 2010 Sep;125(1-3):269-78. doi: 10.1016/j.jad.2010.02.116. Epub 2010 Mar 24.
Depressive patients may derive consolation as well as struggle from their religion. Outside the Western-Christian cultures these phenomena did not receive much empirical exploration. The current study aims to describe how positive and negative religious coping strategies relate to depressive symptoms in different ethnic groups in The Netherlands.
Interview data were derived from the second phase of the Amsterdam Health Monitor, a population based survey, with stratification for ethnicity (native Dutch N=309, Moroccan 180, Turkish 202, Surinamese/Antillean 85). Religious coping was assessed using a 10-item version of Pargament's Brief RCOPE; depression assessment included the SCL-90-R and the Composite International Diagnostic Interview.
The five positive religious coping items constituted one sub-scale, but the five negative religious coping items had to be examined as representing separate coping strategies. Across the ethnic groups, negative religious coping strategies had several positive associations with depressive symptoms, subthreshold depression, and major depressive disorder: the most robust association was found for the item 'wondered whether God has abandoned me'. Other significant associations were found for interpreting situations as punishment by God, questioning whether God exists, and expressing anger to God.
Due to the two-phase design and low participation in this urban sample, the non-response was substantial. Therefore, the study focused on associations, not on prevalences.
The more or less universal finding about 'feeling abandoned by God' may suggest how depression represents an existential void, irrespective of the religious background.
抑郁患者可能会从他们的宗教中获得安慰和挑战。在西方基督教文化之外,这些现象并没有得到太多的实证探索。本研究旨在描述在荷兰不同族裔群体中,积极和消极的宗教应对策略与抑郁症状的关系。
访谈数据来自基于人群的阿姆斯特丹健康监测的第二阶段,按族裔(荷兰本地人 309 名、摩洛哥人 180 名、土耳其人 202 名、苏里南/荷属安的列斯人 85 名)分层。宗教应对使用 Pargament 的简短 RCOPE 的 10 项版本进行评估;抑郁评估包括 SCL-90-R 和综合国际诊断访谈。
五个积极的宗教应对项目构成了一个子量表,但五个消极的宗教应对项目必须作为代表不同应对策略进行检查。在所有族裔群体中,消极的宗教应对策略与抑郁症状、亚阈值抑郁和重性抑郁障碍有几个积极的关联:与“想知道上帝是否抛弃了我”这一项目的关联最紧密。其他重要的关联是将情况解释为上帝的惩罚、质疑上帝是否存在以及向上帝表达愤怒。
由于两阶段设计和该城市样本的低参与度,未应答者数量相当多。因此,该研究侧重于关联,而不是流行率。
关于“感到被上帝抛弃”的或多或少普遍的发现可能表明,无论宗教背景如何,抑郁都代表了一种存在的空虚。