Department of Surgery K, Bispebjerg Hospital, Bispebjerg Bakke 23, 2400 Copenhagen, Denmark.
Biol Trace Elem Res. 2013 Jun;153(1-3):76-83. doi: 10.1007/s12011-013-9658-z. Epub 2013 Apr 18.
Trace element involvement in wounds left to heal by secondary intention needs clarification. We have previously reported faster healing of wounds following acute surgery compared with elective excision of pilonidal sinus disease. The effect of topical zinc on the closure of the excisional wounds was mediocre compared with placebo. In contrast, parenteral zinc, copper, and selenium combined appear effective for wound healing in humans. We have investigated zinc, copper, and selenium with respect to (a) impact of acute versus chronic pilonidal sinus and (b) regional concentrations within granulating wounds treated topically with placebo or zinc in 42 (33 males) pilonidal disease patients. Baseline serum and skin concentrations of copper correlated (r S = 0.351, p = 0.033, n = 37), but not of zinc or selenium. Patients with abscesses had elevated serum C-reactive protein (CRP) and copper levels (+29 %; p < 0.001) compared with the elective patients consistent with the strong correlation between serum copper and CRP (r S = 0.715, p < 0.0005, n = 41). Seven days after elective surgery, serum CRP and copper levels were elevated (p = 0.010) versus preoperative values. The copper concentration in wound edges was higher than in periwound skin (p < 0.0005) and wound base (p = 0.010). Selenium levels were increased in wound edge compared to wound base (p = 0.003). Topical zinc oxide treatment doubled (p < 0.050) zinc concentrations in the three tissue localizations without concomitant significant changes of copper or selenium levels. In conclusion, copper and selenium are mobilized to injured sites possibly to enhance host defense and early wound healing mechanisms that are complementary to the necessity of zinc for matrix metalloproteinase activity.
微量元素在二期愈合伤口中的作用仍需进一步阐明。我们先前报道过急性手术治疗较择期切除藏毛窦疾病的愈合更快。与安慰剂相比,局部锌对切除伤口的愈合作用中等。相比之下,锌、铜和硒的联合应用对人类伤口愈合有效。我们研究了锌、铜和硒,(a)观察急性和慢性藏毛窦的影响,(b)在 42 例(33 名男性)藏毛窦疾病患者中,局部应用安慰剂或锌对肉芽创面的区域浓度。基础血清和皮肤铜浓度呈正相关(r S=0.351,p=0.033,n=37),但锌和硒浓度无相关性。脓肿患者的血清 C 反应蛋白(CRP)和铜水平升高(+29%;p<0.001),与择期手术患者相比,与血清铜和 CRP 之间的强相关性一致(r S=0.715,p<0.0005,n=41)。择期手术后 7 天,血清 CRP 和铜水平升高(p=0.010),与术前值相比。伤口边缘的铜浓度高于周围皮肤(p<0.0005)和伤口基底(p=0.010)。与伤口基底相比,伤口边缘的硒水平升高(p=0.003)。局部使用氧化锌治疗使锌在三个组织定位的浓度增加了一倍(p<0.050),而铜或硒的水平没有同时发生显著变化。总之,铜和硒被动员到受伤部位,可能是为了增强宿主防御和早期伤口愈合机制,这与锌对基质金属蛋白酶活性的必要性是互补的。