Suppr超能文献

世界卫生组织欧洲区域国家对二手烟的防护:立法评估

Protection from secondhand smoke in countries belonging to the WHO European Region: an assessment of legislation.

作者信息

Martínez Cristina, Martínez-Sánchez Jose María, Robinson Gillian, Bethke Christina, Fernández Esteve

机构信息

Tobacco Control Unit, Cancer Prevention and Control Department, Institut Català d'Oncologia-IDIBELL, L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona, Spain Medicine and Health Sciences School, Universitat Internacional de Catalunya, Barcelona, Spain.

Tobacco Control Unit, Cancer Prevention and Control Department, Institut Català d'Oncologia-IDIBELL, L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona, Spain.

出版信息

Tob Control. 2014 Sep;23(5):403-11. doi: 10.1136/tobaccocontrol-2012-050715. Epub 2013 Apr 17.

Abstract

OBJECTIVES

Comprehensive smokefree laws, as recommended by the WHO Framework Convention of Tobacco Control (WHO FCTC), are the most effective tool to protect the population from secondhand smoke (SHS) and to ensure healthy environments. Studies evaluating how laws govern SHS protection are scarce. This study assessed the level of protection from SHS of laws from countries belonging to the WHO European Region.

METHODS

A new methodology system was developed to evaluate the smokefree legislation according to the principles provided by the WHO guidelines for the correct implementation of Article 8 of the FCTC. For each law, six main sectors and 28 facilities were evaluated.

RESULTS

Overall 68 laws from 48 countries from the WHO European Region were reviewed. 'Education' and 'Public transport' were the most protected sectors from SHS. Many WHO European laws do not provide protection from SHS across all public sectors. For example, 48.5% of general health facilities and 71.2% of restaurants are unprotected from SHS. The level of protection provided in the 28 facilities studied was low; many WHO European laws still allow smoking under certain conditions, permitting smoking in designated and/or ventilated areas.

CONCLUSIONS

Nine years after the adoption of the WHO FCTC there are still legal formulas in which smoking is allowed in several facilities, through the inclusion of separated areas, ventilated areas and other conditions. Tobacco control efforts still face the challenge of eradicating the legal clauses that prevent 100% smokefree environments.

摘要

目标

世界卫生组织《烟草控制框架公约》(WHO FCTC)所推荐的全面无烟法律,是保护公众免受二手烟危害并确保健康环境的最有效工具。评估法律如何管理二手烟保护的研究很少。本研究评估了世卫组织欧洲区域国家法律对二手烟的保护水平。

方法

根据世卫组织关于正确实施《烟草控制框架公约》第8条的指南所提供的原则,开发了一种新的方法体系来评估无烟立法。对每项法律的六个主要部门和28个场所进行了评估。

结果

对来自世卫组织欧洲区域48个国家的68项法律进行了审查。“教育”和“公共交通”是二手烟保护最完善的部门。许多世卫组织欧洲区域的法律并未对所有公共部门提供二手烟保护。例如,48.5%的普通医疗机构和71.2%的餐馆未受到二手烟保护。在所研究的28个场所中,提供的保护水平较低;许多世卫组织欧洲区域的法律仍允许在某些条件下吸烟,允许在指定和/或通风区域吸烟。

结论

《烟草控制框架公约》通过九年后,仍有一些法律规定通过设置分隔区域、通风区域和其他条件,允许在若干场所吸烟。烟草控制工作仍面临消除那些阻碍实现100%无烟环境的法律条款的挑战。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验