Center of Cancer Systems Biology, St. Elizabeth's Medical Center, Tufts University School of Medicine Boston, MA, USA.
Front Oncol. 2013 Apr 15;3:76. doi: 10.3389/fonc.2013.00076. eCollection 2013.
In recent years cancer stem cells (CSCs) have been hypothesized to comprise only a minor subpopulation in solid tumors that drives tumor initiation, progression, and metastasis; the so-called "cancer stem cell hypothesis." While a seemingly trivial statement about numbers, much is put at stake. If true, the conclusions of many studies of cancer cell populations could be challenged, as the bulk assay methods upon which they depend have, by, and large, taken for granted the notion that a "typical" cell of the population possesses the attributes of a cell capable of perpetuating the cancer, i.e., a CSC. In support of the CSC hypothesis, populations enriched for so-called "tumor-initiating" cells have demonstrated a corresponding increase in tumorigenicity as measured by dilution assay, although estimates have varied widely as to what the fractional contribution of tumor-initiating cells is in any given population. Some have taken this variability to suggest the CSC fraction may be nearly 100% after all, countering the CSC hypothesis, and that there are simply assay-dependent error rates in our ability to "reconfirm" CSC status at the cell level. To explore this controversy more quantitatively, we developed a simple cellular automaton model of CSC-driven tumor growth dynamics. Assuming CSC and non-stem cancer cells (CC) subpopulations coexist to some degree, we evaluated the impact of an environmentally dependent CSC symmetric division probability and a CC proliferation capacity on tumor progression and morphology. Our model predicts, as expected, that the frequency of CSC divisions that are symmetric highly influences the frequency of CSCs in the population, but goes on to predict the two frequencies can be widely divergent, and that spatial constraints will tend to increase the CSC fraction over time. Further, tumor progression times show a marked dependence on both the frequency of CSC divisions that are symmetric and on the proliferation capacities of CC. Together, these findings can explain, within the CSC hypothesis, the widely varying measures of stem cell fractions observed. In particular, although the CSC fraction is influenced by the (environmentally modifiable) CSC symmetric division probability, with the former converging to unity as the latter nears 100%, the CSC fraction becomes quite small even for symmetric division probabilities modestly lower than 100%. In the latter case, the tumor exhibits a clustered morphology and the CSC fraction steadily increases with time; more so on both counts when the death rate of CCs is higher. Such variations in CSC fraction and morphology are not only consistent with the CSC hypothesis, but lend support to it as one expected byproduct of the dynamical interactions that are predicted to take place among a relatively small CSC population, its CC counterpart, and the host compartment over time.
近年来,癌症干细胞(CSC)被假设只占实体肿瘤中驱动肿瘤起始、进展和转移的一小部分,即所谓的“癌症干细胞假说”。虽然这只是一个关于数量的看似微不足道的说法,但却有很多利害关系。如果这是真的,那么依赖于它们的大量细胞群研究的结论可能会受到挑战,因为它们所依赖的批量检测方法在很大程度上认为,群体中的“典型”细胞具有维持癌症的能力,即癌症干细胞。为了支持癌症干细胞假说,通过稀释检测法,富含所谓的“肿瘤起始”细胞的群体已经证明了肿瘤发生能力相应增加,尽管对于任何给定群体中肿瘤起始细胞的分数贡献估计差异很大。一些人认为这种可变性表明,毕竟癌症干细胞的分数可能接近 100%,反驳了癌症干细胞假说,并且在我们能够在细胞水平上“重新确认”癌症干细胞状态的能力方面存在着仅仅是依赖于检测的错误率。为了更定量地探讨这一争议,我们开发了一个简单的癌症干细胞驱动肿瘤生长动力学的细胞自动机模型。假设癌症干细胞和非干细胞癌细胞(CC)亚群在某种程度上共存,我们评估了环境依赖性癌症干细胞对称分裂概率和 CC 增殖能力对肿瘤进展和形态的影响。我们的模型预测,正如预期的那样,癌症干细胞对称分裂的频率高度影响群体中癌症干细胞的频率,但接着预测这两个频率可以广泛发散,并且空间限制将随着时间的推移倾向于增加癌症干细胞的分数。此外,肿瘤进展时间显示出与癌症干细胞对称分裂的频率和 CC 的增殖能力的显著依赖性。总的来说,这些发现可以在癌症干细胞假说的范围内解释观察到的干细胞分数的广泛变化。特别是,尽管癌症干细胞的分数受到(环境可修饰的)癌症干细胞对称分裂概率的影响,随着后者接近 100%,前者收敛到 1,但即使对称分裂概率略低于 100%,癌症干细胞的分数也变得非常小。在后一种情况下,肿瘤表现出聚类形态,并且癌症干细胞的分数随着时间的推移而稳步增加;当 CC 的死亡率较高时,这两个方面的变化更加明显。癌症干细胞分数和形态的这种变化不仅与癌症干细胞假说一致,而且支持了它,因为它是预测在相对较小的癌症干细胞群体、其 CC 对应物和宿主隔室之间随时间发生的动态相互作用的一个预期副产品。