Moser Leta R, Ordman Alfred B
Biochemistry Program, Beloit College, 700 College St., Beloit, WI 53511 USA ; Department of Cancer Biology, Vanderbilt University, Nashville, Tennessee USA.
Age (Dordr). 2006 Mar;28(1):77-84. doi: 10.1007/s11357-006-9000-1. Epub 2006 May 20.
Some clinical trials of vitamins C and E have neglected important design features. Our objective was to demonstrate a detailed design that includes essential elements for an effective study of these vitamins in vivo. While taking 400 IU (international units) of vitamin E, subjects took different dosages of vitamin C during three distinct periods. Dosages were 200 mg in food, 500 mg as supplements twice a day (500 × 2), and 1,000 mg as supplements twice a day (1000 × 2). Ten participants spent 3 weeks at each dosage before plasma was drawn on two consecutive days. Final samples were taken after a week with no supplementation. Selected by investigators at four institutions, endpoints were protein carbonyls, TBARs (thiobarbituric reactive substances), and Heinz body formation in RBCs (red blood cells). TBARs and protein carbonyls did not change significantly with dosage. However, Heinz body formation increased at either higher or lower intakes of vitamin C. Even with daily vitamin E, Heinz bodies were significantly fewer at 500 × 2. Results indicate that even with 400 IU vitamin E daily, it is possible to distinguish the effect of different levels of vitamin C with Heinz bodies. This effect may be due to pro-oxidant action of vitamin C or to prolonged survival of RBCs.
一些维生素C和维生素E的临床试验忽略了重要的设计特点。我们的目标是展示一种详细的设计,其中包括在体内有效研究这些维生素所需的基本要素。在服用400国际单位维生素E的同时,受试者在三个不同阶段服用不同剂量的维生素C。剂量分别为食物中200毫克、补充剂500毫克,每日两次(500×2)以及补充剂1000毫克,每日两次(1000×2)。10名参与者在每个剂量水平下各花费3周时间,然后连续两天采集血浆。在一周不补充维生素后采集最终样本。由四个机构的研究人员选定的终点指标为蛋白质羰基、硫代巴比妥酸反应性物质(TBARs)以及红细胞中亨氏小体的形成。TBARs和蛋白质羰基并未随剂量显著变化。然而,维生素C摄入量较高或较低时,亨氏小体的形成均会增加。即便每日服用维生素E,在500×2剂量水平下,亨氏小体的数量仍显著较少。结果表明,即便每日服用400国际单位维生素E,仍有可能通过亨氏小体来区分不同水平维生素C的作用。这种作用可能归因于维生素C的促氧化作用或红细胞的存活期延长。