Retana-Ugalde Raquel, Casanueva Esther, Altamirano-Lozano Mario, González-Torres Cristina, Mendoza-Núñez Víctor Manuel
Unidad de Investigación en Gerontología, Facultad de Estudios Superiores Zaragoza, Universidad Nacional Autónoma de México, Mexico City, Mexico.
Ann Nutr Metab. 2008;52(2):167-73. doi: 10.1159/000129652. Epub 2008 Apr 29.
To determine the useful dosage of ascorbic acid and alpha-tocopherol against oxidative stress and DNA damage in the elderly.
A double-blind controlled clinical assay carried out in a sample of 66 healthy subjects divided into three age-paired random groups with 22 subjects in each group. Group A received placebo and group B was administered 500 mg of ascorbic acid and 400 IU of alpha-tocopherol, whereas group C received 1,000 mg of ascorbic acid and 400 IU of alpha-tocopherol for a 6-month period. The following measurements were performed before and after the 6-month treatment period: thiobarbituric acid reactive substances (TBARS); total antioxidant status (TAS); superoxide dismutase (SOD), and glutation peroxidase (GPx) and DNA damage by comet assay.
After 6 months, group B subjects exhibited an increase in SOD and GPx enzyme levels; however, this was not statistically significant (p > 0.05). Likewise, TBARS and TAS concentrations remained unchanged (p > 0.05). In addition, in group C the decrease in TBARS and increase in SOD, GPx, and TAS were not statistically significant (p > 0.05). Similarly, average DNA migration showed no significant differences with high-dosage ascorbic acid and alpha-tocopherol.
These findings suggest that administration of 1,000 mg of ascorbic acid plus 400 IU of alpha-tocopherol for 6 months is not useful for diminishing oxidative stress and DNA damage in healthy elderly adults.
确定抗坏血酸和α-生育酚对老年人氧化应激和DNA损伤的有效剂量。
对66名健康受试者进行双盲对照临床试验,将其随机分为三个年龄匹配组,每组22人。A组接受安慰剂,B组服用500毫克抗坏血酸和400国际单位α-生育酚,C组服用1000毫克抗坏血酸和400国际单位α-生育酚,为期6个月。在6个月治疗期前后进行以下测量:硫代巴比妥酸反应性物质(TBARS);总抗氧化状态(TAS);超氧化物歧化酶(SOD)、谷胱甘肽过氧化物酶(GPx),并通过彗星试验检测DNA损伤。
6个月后,B组受试者的SOD和GPx酶水平有所升高,但无统计学意义(p>0.05)。同样,TBARS和TAS浓度保持不变(p>0.05)。此外,C组中TBARS的降低以及SOD、GPx和TAS的升高也无统计学意义(p>0.05)。同样,高剂量抗坏血酸和α-生育酚组的平均DNA迁移率无显著差异。
这些研究结果表明,对健康老年人服用1000毫克抗坏血酸加400国际单位α-生育酚6个月,对减轻氧化应激和DNA损伤无效。