Department of Medicine, Division of Gastroenterology and Hepatology, University of Wisconsin School of Medicine and Public Health, Madison, Wisconsin 53705, USA.
Inflamm Bowel Dis. 2013 Jun;19(7):1463-9. doi: 10.1097/MIB.0b013e318281f3a9.
Dysmenorrhea and Crohn's disease (CD) have overlapping symptoms; however, their relationship is poorly understood. The aims of this study were to examine (1) the impact of dysmenorrhea on pain severity and pain medication use in CD and (2) the relationships between dysmenorrhea, CD activity, and health-related quality of life (HRQOL).
This was a case-control study of menstruating women with and without CD. Subjects were assessed for dysmenorrhea, pain severity, medication use, menstrual distress, and HRQOL. CD activity scores were calculated. The correlation between menstrual distress and CD activity was assessed. Linear regression analysis was performed to determine the effects of dysmenorrhea and CD on pain severity.
A total of 110 subjects were studied and 40% of cases had dysmenorrhea. Dysmenorrhea was associated with higher pain scores among cases. Compared with controls, cases with dysmenorrhea reported similar pain severity but lower nonsteroidal anti-inflammatory drug use. After adjusting for medication use, cases had significantly greater distress due to menstrual pain. CD activity scores were not higher in women with dysmenorrhea; however, menstrual distress scores correlated positively with disease activity. HRQOL was significantly lower in cases with dysmenorrhea by some measures.
Dysmenorrhea is common in women with CD and has an additive effect on overall pain severity. It is not, however, associated with greater nonsteroidal anti-inflammatory drug use. Menstrual distress is positively correlated with CD activity scores and associated with lower HRQOL by some measures. Treatment of dysmenorrhea may improve the pain experienced by women with CD, the perception of CD activity, and the quality of life in women with CD.
痛经和克罗恩病(CD)有重叠的症状,但它们之间的关系尚不清楚。本研究旨在(1)探讨痛经对 CD 患者疼痛严重程度和疼痛药物使用的影响,(2)研究痛经与 CD 活动度和健康相关生活质量(HRQOL)之间的关系。
这是一项痛经的 CD 患者和非 CD 患者的病例对照研究。对受试者进行痛经、疼痛严重程度、药物使用、经期不适和 HRQOL 的评估。计算 CD 活动评分。评估经期不适与 CD 活动度的相关性。进行线性回归分析以确定痛经和 CD 对疼痛严重程度的影响。
共纳入 110 名受试者,其中 40%的病例有痛经。痛经与病例的疼痛评分较高有关。与对照组相比,有痛经的病例报告的疼痛严重程度相似,但非甾体抗炎药使用较少。调整药物使用后,有痛经的病例经期疼痛引起的不适明显更严重。有痛经的女性 CD 活动评分并不更高;然而,经期不适评分与疾病活动度呈正相关。在某些测量指标中,有痛经的病例的 HRQOL 显著降低。
痛经在 CD 女性中很常见,对整体疼痛严重程度有附加影响。但它与非甾体抗炎药的使用增加无关。经期不适与 CD 活动评分呈正相关,在某些指标中与 CD 患者的 HRQOL 降低有关。痛经的治疗可能会改善 CD 女性的疼痛体验、对 CD 活动度的感知以及 CD 女性的生活质量。