Animal Health & Veterinary Laboratories Agency, New Haw, Addlestone, Surrey KT15 3NB, United Kingdom.
Antiviral Res. 2013 Jun;98(3):357-64. doi: 10.1016/j.antiviral.2013.04.004. Epub 2013 Apr 17.
Dogs are the source of more than 99% of human rabies virus infections in endemic regions. Without postexposure prophylaxis, almost all cases are fatal, making rabies the most lethal infectious disease. Tens of thousands of deaths are reported annually, but the official figures are believed to be gross underestimates. Controlling canine rabies, especially in free-ranging dogs, is the first priority to reduce the burden of human disease. Because of their limited medical infrastructure, most endemic countries lack the laboratory facilities needed to diagnose human cases of viral encephalitis. Moreover, the veterinary sectors are often unable to undertake systematic surveillance and reporting of rabies in animals. Without an adequate and functioning risk assessment system that is primed for use, rabies will remain a 'neglected' and omnipresent disease, especially in poverty-stricken regions of the world. Fortunately, experience with the elimination of canine rabies from many industrialized countries has shown that these barriers are not insurmountable. Successful rabies prevention and control strategies that prove the absence of the disease depend on laboratory-based surveillance, rapid data reporting and an adequate system of risk assessment. Future control and prevention programmes should therefore coordinate the development of these key factors, creating synergies to eliminate rabies at its animal source. This article forms part of a symposium in Antiviral Research on the global elimination of canine rabies.
在流行地区,狗是导致 99%以上人类狂犬病病毒感染的源头。如果没有暴露后预防,几乎所有病例都会致命,使狂犬病成为最致命的传染病。每年报告的死亡人数达数万,但官方数据被认为严重低估。控制犬类狂犬病,尤其是在自由放养的犬类中,是减轻人类疾病负担的首要任务。由于医疗基础设施有限,大多数流行国家缺乏诊断人类病毒性脑炎所需的实验室设施。此外,兽医部门往往无法对动物的狂犬病进行系统监测和报告。如果没有一个充分和有效的风险评估系统来随时使用,狂犬病将仍然是一种“被忽视”且无处不在的疾病,特别是在世界上贫困地区。幸运的是,许多工业化国家消除犬类狂犬病的经验表明,这些障碍并非不可逾越。成功的狂犬病预防和控制策略需要依靠基于实验室的监测、快速数据报告和充分的风险评估系统来证明疾病的不存在。未来的控制和预防计划应协调这些关键因素的发展,形成协同作用,从动物源头上消除狂犬病。本文是《抗病毒研究》杂志关于全球消除犬类狂犬病专题研讨会的一部分。