CIRAD, UMR Ingénierie des Agropolymères et Technologies Emergentes, Montpellier 34398, France.
Pharm Res. 2013 Aug;30(8):1979-89. doi: 10.1007/s11095-013-1041-4. Epub 2013 Apr 19.
To explore the possibility to boost phenolic antioxidants through their structural modification by lipophilization and check the influence of such covalent modification on cellular uptake and mitochondria targeting.
Rosmarinic acid was lipophilized by various aliphatic chain lengths (butyl, octyl, decyl, dodecyl, hexadecyl, and octadecyl) to give rosmarinate alkyl esters which were then evaluated for their ability (i) to reduce the level of reactive oxygen species (ROS) using 2',7'-dichlorodihydrofluorescein diacetate probe, (ii) to cross fibroblast cell membranes using confocal microscopy, and (iii) to target mitochondria using MitoTracker® Red CMXRos.
Increasing the chain length led to an improvement of the antioxidant activity until a threshold is reached for medium chain (10 carbon atoms) and beyond which lengthening resulted in a decrease of activity. This nonlinear phenomenon-also known as the cut-off effect-is discussed here in connection to the previously similar results observed in emulsified, liposomal, and cellular systems. Moreover, butyl, octyl, and decyl rosmarinates passed through the membranes in less than 15 min, whereas longer esters did not cross membranes and formed extracellular aggregates. Besides cell uptake, alkyl chain length also determined the subcellular localization of esters: mitochondria for medium chains esters, cytosol for short chains and extracellular media for longer chains.
The localization of antioxidants within mitochondria, the major site and target of ROS, conferred an advantage to medium chain rosmarinates compared to both short and long chains. In conjunction with changes in cellular uptake, this result may explain the observed decrease of antioxidant activity when lengthening the lipid chain of esters. This brings a proof-of-concept that grafting medium chain allows the design of mitochondriotropic antioxidants.
通过脂化作用对其结构进行修饰,从而提高酚类抗氧化剂的含量,并研究这种共价修饰对细胞摄取和靶向线粒体的影响。
用不同链长(丁基、辛基、癸基、十二烷基、十六烷基和十八烷基)对迷迭香酸进行脂化,得到迷迭香酸烷基酯,然后评估它们(i)用 2',7'-二氯二氢荧光素二乙酸酯探针降低活性氧(ROS)水平的能力,(ii)用共聚焦显微镜穿过成纤维细胞膜的能力,以及(iii)用 MitoTracker®Red CMXRos 靶向线粒体的能力。
随着链长的增加,抗氧化活性得到提高,直到达到中等链(10 个碳原子)的阈值,再延长则活性降低。这种非线性现象——也称为截止效应——与之前在乳化、脂质体和细胞系统中观察到的类似结果有关,在此进行了讨论。此外,丁基、辛基和癸基迷迭香酸在 15 分钟内穿过细胞膜,而较长的酯则不能穿过细胞膜并在细胞外形成聚集体。除了细胞摄取外,烷基链长还决定了酯的亚细胞定位:中链酯定位于线粒体,短链酯定位于细胞质,长链酯定位于细胞外介质。
抗氧化剂在细胞内的定位是线粒体,它是 ROS 的主要场所和靶标,这使得中链迷迭香酸与短链和长链相比具有优势。结合细胞摄取的变化,这一结果可以解释当延长酯的脂链时观察到抗氧化活性下降的原因。这为设计靶向线粒体的抗氧化剂提供了一个概念验证,即嫁接中链可以设计出靶向线粒体的抗氧化剂。