Centro de Química, Universidade do Minho, Campus de Gualtar, 4710-057 Braga, Portugal.
Food Chem Toxicol. 2013 Aug;58:95-100. doi: 10.1016/j.fct.2013.04.025. Epub 2013 Apr 19.
Mushroom extracts or isolated compounds may be useful in the search of new potent antimicrobial agents. Herein, it is described the synthesis of protected (acetylated) glucuronide derivatives of p-hydroxybenzoic and cinnamic acids, two compounds identified in the medicinal mushroom Ganoderma lucidum. Their antimicrobial and demelanizing activities were evaluated and compared to the parent acids and G. lucidum extract. p-Hydroxybenzoic and cinnamic acids, as also their protected glucuronide derivatives revealed high antimicrobial (antibacterial and antifungal) activity, even better than the one showed by commercial standards. Despite the variation in the order of parent acids and the protected glucuronide derivatives, their antimicrobial activity was always higher than the one revealed by the extract. Nevertheless, the extract was the only one with demelanizing activity against Aspergillus niger. The acetylated glucuronide derivatives could be deprotected to obtain glucuronide metabolites, which circulate in the human organism as products of the metabolism of the parent compounds.
蘑菇提取物或分离的化合物可能有助于寻找新的强效抗菌剂。在此,描述了对羟基苯甲酸和肉桂酸(两种在药用蘑菇灵芝中发现的化合物)的保护(乙酰化)葡萄糖醛酸衍生物的合成。评估了它们的抗菌和消色活性,并与母体酸和灵芝提取物进行了比较。对羟基苯甲酸和肉桂酸,以及它们的保护葡萄糖醛酸衍生物表现出很高的抗菌(抗细菌和抗真菌)活性,甚至优于商业标准所显示的活性。尽管母体酸和保护的葡萄糖醛酸衍生物的顺序有所不同,但它们的抗菌活性始终高于提取物所显示的活性。然而,提取物是唯一对黑曲霉具有消色活性的物质。乙酰化葡萄糖醛酸衍生物可以脱保护以获得葡萄糖醛酸代谢物,这些代谢物在人体中作为母体化合物代谢的产物循环。