European Commission Joint Research Centre, Institute for Transuranium Elements, PO Box 2340, 76125 Karlsruhe, Germany.
Environ Sci Technol. 2013 May 21;47(10):5243-50. doi: 10.1021/es400026m. Epub 2013 May 8.
(236)U was analyzed in an ombrotrophic peat core representing the last 80 years of atmospheric deposition and a minerotrophic peat sample from the last interglacial period. The determination of (236)U at levels of 10(7) atoms/g was possible by using ultraclean laboratory procedures and accelerator mass spectrometry. The vertical profile of the (236)U/(238)U isotopic ratio along the ombrotrophic peat core represents the first observation of the (236)U bomb peak in a terrestrial environment. A constant level of anthropogenic (236)U with an average (236)U/(238)U isotopic ratio of (1.24 ± 0.08) × 10(-6) in the top layers of the core was observed. Comparing the abundances of the global fallout derived (236)U and (239)Pu along the peat core, the post depositional migration of plutonium clearly exceeds that of uranium. However, the cumulative (236)U/(239)Pu ratio of 0.62 ± 0.31 is in agreement with previous studies on the global fallout uranium and plutonium. In the interglacial peat samples a (236)U/(238)U isotopic ratio of (3.3 ± 0.7) × 10(-12) was detected; although this measurement is an upper limit, it constitutes a significant step forward in the experimental determination of the natural (236)U abundance and represents a true background sample for the ombrotrophic peat core.
(236)U 在一个代表过去 80 年大气沉积的腐殖质泥炭芯和一个来自上一个间冰期的矿质泥炭样本中进行了分析。通过使用超净实验室程序和加速器质谱法,可以将(236)U 的含量测定到 10(7)原子/g 的水平。沿腐殖质泥炭芯的(236)U/(238)U 同位素比值的垂直分布代表了在陆地环境中首次观察到(236)U 炸弹峰。在核心的顶部层中观察到恒定水平的人为(236)U,其平均(236)U/(238)U 同位素比值为(1.24±0.08)×10(-6)。比较沿泥炭芯的全球沉降衍生(236)U 和(239)Pu 的丰度,钚的后沉积迁移显然超过铀。然而,累积的(236)U/(239)Pu 比值为 0.62±0.31,与之前对全球沉降铀和钚的研究一致。在上一个间冰期的泥炭样本中,检测到(236)U/(238)U 同位素比值为(3.3±0.7)×10(-12);尽管这一测量值是一个上限,但它是在实验测定天然(236)U 丰度方面迈出的重要一步,代表了腐殖质泥炭芯的真实背景样本。