Faculty of Physics, Isotope Physics, University of Vienna, Währinger Str. 17, 1090, Vienna, Austria.
Department of Nuclear Physics, Australian National University, Canberra, ACT 2601, Australia.
Nat Commun. 2020 Mar 9;11(1):1275. doi: 10.1038/s41467-020-15008-2.
Isotopic ratios of radioactive releases into the environment are useful signatures for contamination source assessment. Uranium is known to behave conservatively in sea water so that a ratio of uranium trace isotopes may serve as a superior oceanographic tracer. Here we present data on the atomic [Formula: see text]U/[Formula: see text]U ratio analyzed in representative environmental samples finding ratios of (0.1-3.7)[Formula: see text]10[Formula: see text]. The ratios detected in compartments of the environment affected by releases of nuclear power production or by weapons fallout differ by one order of magnitude. Significant amounts of [Formula: see text]U were only released in nuclear weapons fallout, either produced by fast neutron reactions or directly by [Formula: see text]U-fueled devices. This makes the [Formula: see text]U/[Formula: see text]U ratio a promising new fingerprint for radioactive emissions. Our findings indicate a higher release of [Formula: see text]U by nuclear weapons tests before the maximum of global fallout in 1963, setting constraints on the design of the nuclear weapons employed.
放射性物质释放到环境中的同位素比值是评估污染来源的有用特征。已知铀在海水中表现出保守性,因此铀痕量同位素的比值可以作为一种优越的海洋示踪剂。在这里,我们提供了在有代表性的环境样本中分析的原子[Formula: see text]U/[Formula: see text]U 比值的数据,发现比值为 (0.1-3.7)[Formula: see text]10[Formula: see text]。在受核电生产或武器沉降释放影响的环境部分中检测到的比值相差一个数量级。大量的[Formula: see text]U 仅在核武器沉降物中释放,要么是由快中子反应产生的,要么是由[Formula: see text]U 燃料装置直接产生的。这使得[Formula: see text]U/[Formula: see text]U 比值成为放射性排放的有前途的新指纹。我们的发现表明,在 1963 年全球沉降物达到最大值之前,核武器试验中[Formula: see text]U 的释放量更高,这对所使用的核武器的设计提出了限制。