School of Nursing, University of Michigan, Ann Arbor 48109, USA.
J Nurs Adm. 2013 May;43(5):274-9. doi: 10.1097/NNA.0b013e31828eebaa.
Missed nursing care refers to omission of standard required nursing care of patients in acute care hospitals. The objective of this study was to compare the amounts and reasons of missed nursing care, the level of nurse staffing, and job satisfaction between the United States and Lebanon. Several studies in the United States have shown that a significant amount of care is being missed. This study is designed to determine if Lebanon is experiencing a similar phenomenon and what reasons are given for missing nursing care. Findings support that a substantial amount of nursing care is missed in Lebanon, although less than that in the United States (t = 11.53, P < .001), that nurses in Lebanon were less satisfied with being a nurse than are nurses in the United States, and there was no difference in the identification of staffing resources as a reason for missed care in the 2 countries.
遗漏的护理是指在急性护理医院中遗漏了标准要求的患者护理。本研究的目的是比较美国和黎巴嫩的遗漏护理量和原因、护士人员配备水平和工作满意度。美国的几项研究表明,大量的护理被遗漏了。本研究旨在确定黎巴嫩是否也存在类似现象,以及遗漏护理的原因是什么。研究结果表明,黎巴嫩确实存在大量的护理遗漏,尽管比美国少(t = 11.53,P <.001),黎巴嫩的护士对当护士的满意度不如美国的护士,而且两国护士都认为人员配备资源是遗漏护理的原因。