Department of Infectious and Tropical Diseases, Paris 7 University Medical School, Bichat University Hospital, AP-HP, Paris, France.
Cerebrovasc Dis. 2013;35(4):327-36. doi: 10.1159/000348317. Epub 2013 Apr 23.
Cerebral complications are well-identified causes of morbidity and mortality in patients with infective endocarditis (IE). Few studies have analysed the impact of brain magnetic resonance imaging (MRI) in IE patients with neurological manifestations.
The aims of this study were to assess the MRI contribution to the management of patients with IE neurological manifestations and to compare cerebral CT and MRI findings.
Patients with definite or probable IE and neurological manifestations were prospectively enrolled from 2005 to 2008, in a university hospital (Bichat Claude Bernard Hospital, Paris). Clinical and radiological characteristics and echocardiographic findings were systematically recorded. Brain MRI with angiography was performed and compared to available CT scans. The contribution of MRI results to cerebral involvement staging and to therapeutic plans was evaluated.
Thirty patients, 37-89 years old, were included. Nineteen suffered from pre-existing heart disease. Blood cultures were positive in 29 cases and the main micro-organisms were streptococci (n = 14) and staphylococci (n = 13). The IE was mainly located on mitral (n = 15) and aortic valves (n = 13). Neurological events were strokes (n = 12), meningitis (n = 5), seizures (n = 1), impaired consciousness (n = 11) and severe headache (n = 1). MRI findings included ischaemic lesions (n = 25), haemorrhagic lesions (n = 2), subarachnoid haemorrhage (n = 5), brain abscess (n = 6), mycotic aneurysm (n = 7), vascular occlusion (n = 3) and cerebral microbleeds (n = 17). In 19/30 cases, neurological manifestations were observed before the diagnosis of IE. MRI was more sensitive than CT scan in detecting both clinically symptomatic cerebral lesions (100 and 81%, respectively) and additional asymptomatic lesions (50 and 23%, respectively). Therapeutic plans were modified according to MRI results in 27% of patients: antibiotherapy regimen modifications in 7% (switch for molecules with high cerebral diffusion) and surgical plan modifications in 20% (indication of valvular replacement due to the embolic nature of the vegetations revealed by MRI or postponement of surgery due to haemorrhagic lesions). None of the 16/30 (51%) operated-on patients experienced postoperative neurological worsening. In-hospital death occurred in 4 patients.
In patients with IE neurological manifestations, MRI revealed a broader involvement of the brain (type and number of lesions) than indicated by clinical signs and/or CT scan. With a better disease staging of neurological manifestations, MRI brain imaging may help in patient management and the decision-making process especially for cardiac surgery indication and timing of valve replacement.
脑并发症是感染性心内膜炎(IE)患者发病率和死亡率的重要原因。很少有研究分析脑磁共振成像(MRI)在有神经表现的 IE 患者中的作用。
本研究的目的是评估 MRI 对有神经表现的 IE 患者管理的贡献,并比较脑 CT 和 MRI 的结果。
2005 年至 2008 年,在一所大学医院(巴黎的比沙医院)前瞻性纳入有明确或可能的 IE 和神经表现的患者。系统记录临床和放射学特征以及超声心动图发现。进行脑 MRI 加血管造影,并与现有的 CT 扫描进行比较。评估 MRI 结果对脑受累分期和治疗计划的影响。
共纳入 30 名年龄 37-89 岁的患者,其中 19 名患者有预先存在的心脏病。29 例血培养阳性,主要微生物为链球菌(n = 14)和葡萄球菌(n = 13)。IE 主要位于二尖瓣(n = 15)和主动脉瓣(n = 13)。神经事件包括中风(n = 12)、脑膜炎(n = 5)、癫痫发作(n = 1)、意识障碍(n = 11)和严重头痛(n = 1)。MRI 发现包括缺血性病变(n = 25)、出血性病变(n = 2)、蛛网膜下腔出血(n = 5)、脑脓肿(n = 6)、真菌性动脉瘤(n = 7)、血管闭塞(n = 3)和脑微出血(n = 17)。在 30 例患者中,19 例在 IE 诊断前有神经表现。MRI 比 CT 扫描更敏感,可检测到有临床症状的脑病变(分别为 100%和 81%)和无症状病变(分别为 50%和 23%)。根据 MRI 结果,27%的患者修改了治疗计划:7%的抗生素治疗方案改变(改用脑扩散性高的药物),20%的手术计划改变(由于 MRI 显示的赘生物有栓塞性质而指示瓣膜置换术,或由于出血性病变而推迟手术)。16/30(51%)接受手术的患者中无一例术后出现神经恶化。4 例患者院内死亡。
在有 IE 神经表现的患者中,MRI 显示的脑病变类型和数量比临床体征和/或 CT 扫描更广泛。通过对神经表现进行更好的疾病分期,MRI 脑成像可能有助于患者管理和决策过程,特别是心脏手术适应证和瓣膜置换术的时机。