Department of Medicine, Faculty of Medicine, University Technology Mara, Selangor, Malaysia.
Dig Endosc. 2013 May;25 Suppl 2:132-6. doi: 10.1111/den.12079.
Management of endoscopic complications is a pertinent aspect of patient care that has received great attention in the past decade due to advancements and increases in complexity of therapeutic endoscopy. Working groups from various institutions such as American Society for Gastrointestinal Endoscopy (ASGE) and European Society of Gastrointestinal Endoscopy have devised detailed guidelines and management algorithms. Three main factors that contribute to endoscopic complications are patient, operator, and type of procedure. No one rule suits all;hence endoscopic complication management must be customized to individual patients. Comprehensive knowledge of patient, machine/device, and its interrelationship must be in place to manage endoscopic complications.
内镜并发症的管理是患者治疗中一个重要的方面,由于治疗性内镜技术的进步和复杂性的增加,这一领域在过去十年受到了极大的关注。美国胃肠内镜学会(ASGE)和欧洲胃肠内镜学会等各种机构的工作组制定了详细的指南和管理算法。导致内镜并发症的三个主要因素是患者、操作者和操作类型。没有一种方法适用于所有情况;因此,内镜并发症的管理必须针对个体患者进行定制。要管理内镜并发症,必须全面了解患者、机器/设备及其相互关系。