Suppr超能文献

益气复脉注射液及其单体成分通过抑制 NF-κB 活化和细胞因子表达减轻慢性心力衰竭的心脏保护作用。

Cardioprotective effects of the YiQiFuMai injection and isolated compounds on attenuating chronic heart failure via NF-κB inactivation and cytokine suppression.

机构信息

College of Pharmacy, State Key Laboratory of Medicinal Chemical Biology, Tianjin Key Laboratory of Molecular Drug Research, Nankai University, Tianjin 300071, People's Republic of China.

出版信息

J Ethnopharmacol. 2013 Jun 21;148(1):239-45. doi: 10.1016/j.jep.2013.04.019. Epub 2013 Apr 23.

Abstract

ETHNOPHARMACOLOGICAL RELEVANCE

The YiQiFuMai injection (YQFM) is a traditional Chinese medicine for the treatment of chronic heart failure (CHF). The present study not only evaluated the cardioprotective effect and anti-inflammatory mechanism of the YQFM injection in an experimental model of CHF but also investigated its bioactive constituents in vitro.

MATERIALS AND METHODS

The left anterior descending coronary artery (LAD) in rats was ligated to make an animal model of CHF. From this, electrocardiographic parameters and exterior signs of rat hearts were recorded. Additionally, the histopathology of heart tissues was examined, and parameters of inflammatory stress were measured. Experiments were performed over two months in LAD-ligation rats treated with YQFM or vehicle. Treatment with Captopril was used as a positive control, which has previously been shown to prevent CHF, and rats without LAD-ligation were used as a negative control. Furthermore, we screened and identified potential anti-inflammatory constituents by ultra-performance liquid chromatography/quadrupole time-of-flight mass spectrometry (UPLC/Q-TOF-MS) combined with NF-κB activity luciferase reporter assay systems. Further cytokine detection confirmed the anti-inflammatory effects of the potential NF-κB inhibitors from YQFM.

RESULTS

The administration of YQFM significantly improved cardiac function and ameliorated the activity level of inflammatory mediators (such as tumor necrosis factor-alpha, interleukin-6, and interleukin-1β) in CHF rats. Eight potential anti-inflammatory ingredients, ginsenosides Rb1, Rg1, Rf, Rh1, Rc, Rb2, Ro, and Rg3, were characterized and confirmed. Among these compounds, ginsenoside Ro was revealed as a new NF-κB inhibitor.

CONCLUSION

The results suggested that NF-κB inactivation and cytokine suppression might be one of the main mechanisms of YQFM that caused ameliorative effects in CHF rats, and the major constituents of ginsenosides were identified playing a key role in the treatment of CHF.

摘要

民族药理学相关性

益气复脉注射液(YQFM)是一种治疗慢性心力衰竭(CHF)的中药。本研究不仅评估了 YQFM 注射液在 CHF 实验模型中的心脏保护作用和抗炎机制,还在体外研究了其生物活性成分。

材料与方法

结扎大鼠左前降支冠状动脉(LAD)制作 CHF 动物模型,记录心电图参数和大鼠心脏外部体征。此外,还检查了心脏组织的组织病理学,并测量了炎症应激参数。在 LAD 结扎大鼠中进行了为期两个月的实验,给予 YQFM 或载体治疗。卡托普利治疗作为阳性对照,先前已证明其可预防 CHF,而未结扎 LAD 的大鼠作为阴性对照。此外,我们通过超高效液相色谱/四极杆飞行时间质谱(UPLC/Q-TOF-MS)结合 NF-κB 活性荧光素酶报告基因检测系统筛选和鉴定潜在的抗炎成分。进一步的细胞因子检测证实了 YQFM 中潜在 NF-κB 抑制剂的抗炎作用。

结果

YQFM 给药可显著改善心力衰竭大鼠的心脏功能,并改善炎症介质(如肿瘤坏死因子-α、白细胞介素-6 和白细胞介素-1β)的活性水平。鉴定并证实了 8 种潜在的抗炎成分,包括人参皂苷 Rb1、Rg1、Rf、Rh1、Rc、Rb2、Ro 和 Rg3。在这些化合物中,人参皂苷 Ro 被揭示为一种新的 NF-κB 抑制剂。

结论

结果表明,NF-κB 失活和细胞因子抑制可能是 YQFM 引起 CHF 大鼠改善的主要机制之一,人参皂苷的主要成分在治疗 CHF 中发挥关键作用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验