Institute of Forest Botany and Tree Physiology, Chair of Tree Physiology, University of Freiburg, Georges-Köhler-Allee 53/54, D - 79110 Freiburg, Germany.
Tree Physiol. 2013 May;33(5):489-504. doi: 10.1093/treephys/tpt025. Epub 2013 Apr 25.
Climate change as projected for Central Europe will lead to prolonged periods of summer drought and enhanced air temperature. Thus, forest management practices are required to take into account how species performance is adapted to cope with these climate changes. Oak trees may play a major role in future forests because of their relative drought-tolerance compared with other species like beech. Therefore, this study investigated the stress responses (i.e., anti-oxidants, free amino acids) in the leaves of three widely distributed oak species in Central Europe (i.e., Quercus robur L., Q. petraea [Matt.] Libel., Q. pubescens Willd.) to drought, air warming and the combination of drought plus air warming under controlled conditions after periods of spring drought, a short rewetting and summer drought. We quantified foliar levels of thiols, ascorbate, and free amino compounds in Q robur, Q. petraea and Q. pubescens. Our study showed that oak saplings had increased levels of γ-glutamylcysteine and total glutathione and proline with drought and air warming. Foliar ascorbate, glutathione disulfide and dehydroascorbic acid levels were not affected. The comparison of stress responses to drought and/or air warming between the three species showed higher foliar thiol levels in Q. robur and Q. pubescens compared with Q. petraea. For total and reduced ascorbic acid and γ-aminobutyric acid, the highest levels were found in Q. robur. In conclusion, our study showed that foliar anti-oxidant and free amino acid levels were significantly affected by drought plus air warming; however, this effect was species-dependent with the drought-tolerant species of Q. pubescens having the highest reactive oxygen species scavenging capacity among three tested oak species. Furthermore, stress responses as shown by increased levels of foliar anti-oxidants and free amino acids differ between calcareous and acidic soil indicating that the capacities of anti-oxidative defense and osmotic stress adjustment developed better on calcareous compared with acidic soil; however, this effect was metabolite- as well as species-specific.
气候变化预计将导致中欧地区夏季干旱期延长和空气温度升高。因此,森林管理实践需要考虑物种表现如何适应这些气候变化。与山毛榉等其他物种相比,橡树由于其相对的耐旱性,可能在未来的森林中发挥重要作用。因此,本研究调查了中欧地区三种广泛分布的橡树物种(即欧洲山毛榉(Quercus robur L.)、欧洲栓皮栎(Q. petraea [Matt.] Libel.)和欧洲鹅耳枥(Q. pubescens Willd.))叶片在春季干旱后、短暂回湿和夏季干旱期间对干旱、空气增温和干旱加空气增温的应激反应(即抗氧化剂、游离氨基酸)。我们量化了 Q robur、Q. petraea 和 Q. pubescens 叶片中的巯基、抗坏血酸和游离氨基酸化合物的含量。研究表明,橡树幼苗在干旱和空气增温时增加了γ-谷氨酰半胱氨酸和总谷胱甘肽以及脯氨酸的含量。叶片抗坏血酸、谷胱甘肽二硫化物和脱氢抗坏血酸水平没有受到影响。三种树种对干旱和/或空气增温的应激反应比较表明,Q. robur 和 Q. pubescens 的叶片巯基水平高于 Q. petraea。对于总抗坏血酸和还原型抗坏血酸以及γ-氨基丁酸,Q. robur 的含量最高。总之,本研究表明,叶片抗氧化剂和游离氨基酸水平受到干旱加空气增温的显著影响;然而,这种影响具有物种依赖性,耐旱性较强的 Q. pubescens 在三种测试的橡树物种中具有最高的活性氧清除能力。此外,通过增加叶片抗氧化剂和游离氨基酸水平表现出的应激反应在石灰性和酸性土壤之间存在差异,表明抗氧化防御和渗透胁迫调节能力在石灰性土壤上比在酸性土壤上发育得更好;然而,这种影响是代谢物和物种特异性的。