Hammad H A, el Fattah M M, Moris M, Madina E H, el Abbasy A A, Soliman A T
Department of Pediatrics, Alexandria University, Faculty of Medicine, Egypt.
J Trop Pediatr. 1990 Jun;36(3):126-7. doi: 10.1093/tropej/36.3.126.
Several different hepatic parenchymal lesions, including chronic hepatitis and cirrhosis, have been increasingly reported in children with schistosomal hepatic fibrosis (SHF) despite the known mesenchymal nature of the disease. The prevalence of persistent hepatitis (B) surface (HBs) antigenaemia and some hepatic functions have been determined in 52 children with SHF as well as in 100 age-matched healthy children. High prevalence of chronic HBs antigenaemia (58 per cent) has been demonstrated in children with SHF, but only in 2 per cent of the normal children. This denotes that children with SHF represent a dangerous reservoir for hepatitis B infection to the community. Serum alanine transferase (ALT) was higher than normal in 58 per cent of HBS seropositive patients and in none of the seronegative patients. This points to the risk of continual hepatic parenchymal injury to the HBs seropositive patients with schistosomiasis.
尽管已知血吸虫性肝纤维化(SHF)具有间质性本质,但包括慢性肝炎和肝硬化在内的几种不同的肝实质病变在患有SHF的儿童中越来越多地被报道。已对52例患有SHF的儿童以及100例年龄匹配的健康儿童进行了持续性乙型肝炎表面(HBs)抗原血症患病率和一些肝功能的测定。患有SHF的儿童中慢性HBs抗原血症的患病率很高(58%),而正常儿童中仅为2%。这表明患有SHF的儿童是社区乙型肝炎感染的危险传染源。58%的HBs血清阳性患者血清丙氨酸转氨酶(ALT)高于正常水平,而血清阴性患者均未出现这种情况。这表明血吸虫病的HBs血清阳性患者存在持续肝实质损伤的风险。