Federal University of the State of Rio de Janeiro (UNIRIO), Rio de Janeiro, RJ, Brazil.
Metab Brain Dis. 2013 Sep;28(3):473-83. doi: 10.1007/s11011-013-9405-3. Epub 2013 Apr 28.
Minimal hepatic encephalopathy is a syndrome caused by liver cirrhosis and accompanied by a broad spectrum of cognitive symptoms. The objective of the present study was to describe the prevalence of minimal hepatic encephalopathy in cirrhotic patients and to compare their cognitive performance with controls using standardized tests. Patients receiving medication or experiencing comorbidities associated with cognitive disorders were excluded. The final cohort was compared with a control-matched group using the Mini-Mental State Examination (MMSE), as well as Simple Drawing, Clock Drawing, Rey Auditory-Verbal Learning Test (RAVLT), Random Letter, Stroop, Trail-Making Test (TMT) A and B, Boston Naming, Category Verbal Fluency, Digit Span, Constructional Praxis, Processing Speed, and Similarities Tests. The results indicated no differences in the prevalence of cognitive complaints spontaneously reported by 29 patients with cirrhosis versus 22 healthy controls. The most affected tests included: MMSE (26.3 ± 2 vs. 28.1 ± 1.8 points; p = 0.004), learning (35.4 ± 9 vs. 41 ± 9.1 points; p = 0.041), retroactive interference (0.67 ± 0.22 vs. 0.84 ± 0.16 points; p = 0.004), and recognition (8.7 ± 2.6 vs. 11.2 ± 4.1 points; p = 0.024) in RAVLT, TMT-A (63.2 ± 29.3 vs. 47.6 ± 16.5 s; p = 0.029) and TMT-B (197.9 ± 88.1 vs. 146.8 ± 76.5 s; p = 0.03). No differences were observed with respect to age, gender, and education. In conclusion, MMSE proved to be a useful tool for detecting global cognitive impairment experienced by cirrhosis patients. Moreover, the most impaired cognitive functions were verbal episodic memory and information processing speed. These findings suggest that minimal hepatic encephalopathy represents a disorder that affects the medial temporal system and, possibly, the prefrontal cortex, and this requires further study.
轻微型肝性脑病是一种由肝硬化引起的综合征,伴有广泛的认知症状。本研究的目的是描述肝硬化患者中轻微型肝性脑病的患病率,并使用标准化测试比较其认知表现与对照组。排除接受药物治疗或患有与认知障碍相关的合并症的患者。使用简易精神状态检查(MMSE)以及简单绘图、画钟、 Rey 听觉言语学习测试(RAVLT)、随机字母、Stroop 测试、连线测试(TMT)A 和 B、波士顿命名测试、类别言语流畅性、数字跨度、结构实践、处理速度和相似性测试对最终队列与对照组进行了比较。结果显示,29 例肝硬化患者与 22 例健康对照组之间自发报告认知症状的患病率无差异。受影响最严重的测试包括:MMSE(26.3±2 与 28.1±1.8 分;p=0.004)、学习(35.4±9 与 41±9.1 分;p=0.041)、逆行性干扰(0.67±0.22 与 0.84±0.16 分;p=0.004)和再认(8.7±2.6 与 11.2±4.1 分;p=0.024)在 RAVLT、TMT-A(63.2±29.3 与 47.6±16.5 秒;p=0.029)和 TMT-B(197.9±88.1 与 146.8±76.5 秒;p=0.03)。在年龄、性别和教育方面未观察到差异。总之,MMSE 被证明是检测肝硬化患者整体认知障碍的有用工具。此外,受影响最严重的认知功能是言语情节记忆和信息处理速度。这些发现表明,轻微型肝性脑病代表一种影响内侧颞叶系统、可能还影响前额叶皮层的疾病,这需要进一步研究。