Thomas Gerald, Lucas Philippe, Capler N Rielle, Tupper Kenneth W, Martin Gina
Centre for Addictions Research of British Columbia, Canada.
Curr Drug Abuse Rev. 2013 Mar;6(1):30-42. doi: 10.2174/15733998113099990003.
This paper reports results from a preliminary observational study of ayahuasca-assisted treatment for problematic substance use and stress delivered in a rural First Nations community in British Columbia, Canada.
The "Working with Addiction and Stress" retreats combined four days of group counselling with two expert-led ayahuasca ceremonies. This study collected pre-treatment and six months follow-up data from 12 participants on several psychological and behavioral factors related to problematic substance use, and qualitative data assessing the personal experiences of the participants six months after the retreat.
Statistically significant (p < 0.05) improvements were demonstrated for scales assessing hopefulness, empowerment, mindfulness, and quality of life meaning and outlook subscales. Self-reported alcohol, tobacco and cocaine use declined, although cannabis and opiate use did not; reported reductions in problematic cocaine use were statistically significant. All study participants reported positive and lasting changes from participating in the retreats.
This form of ayahuasca-assisted therapy appears to be associated with statistically significant improvements in several factors related to problematic substance use among a rural aboriginal population. These findings suggest participants may have experienced positive psychological and behavioral changes in response to this therapeutic approach, and that more rigorous research of ayahuasca-assisted therapy for problematic substance use is warranted.
本文报告了一项初步观察性研究的结果,该研究针对加拿大不列颠哥伦比亚省一个农村原住民社区中使用阿亚瓦斯卡辅助治疗物质使用问题和压力的情况。
“应对成瘾与压力”静修活动将为期四天的团体咨询与两场由专家主导的阿亚瓦斯卡仪式相结合。本研究收集了12名参与者在治疗前及随访六个月时关于与物质使用问题相关的若干心理和行为因素的数据,以及评估静修活动六个月后参与者个人经历的定性数据。
在评估希望、赋权、正念以及生活意义和展望子量表的量表上,显示出具有统计学意义(p < 0.05)的改善。自我报告的酒精、烟草和可卡因使用量有所下降,尽管大麻和阿片类药物的使用量未下降;报告的问题性可卡因使用量的减少具有统计学意义。所有研究参与者均报告称参加静修活动带来了积极且持久的变化。
这种形式的阿亚瓦斯卡辅助疗法似乎与农村原住民群体中与物质使用问题相关的若干因素的统计学显著改善有关。这些发现表明,参与者可能因这种治疗方法而经历了积极的心理和行为变化,并且有必要对阿亚瓦斯卡辅助治疗物质使用问题进行更严格的研究。