Micro-Nutrition & Biomedical Nutrition Labs, Institute of Biomedical Nutrition, Hung Kuang University, Taichung 433, Taiwan, Republic of China.
Int J Med Sci. 2013 Apr 17;10(6):730-7. doi: 10.7150/ijms.6104. Print 2013.
Nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) may be an important factor leading to altered trace mineral homeostasis, thereby accelerating the progression of hepatitis C virus (HCV) infection. Our aim was to determine whether NAFLD influenced the status of certain essential trace minerals and oxidative stress in chronic HCV-infected patients.
Blood biochemical parameters were determined in a group of 30 healthy, non-obese, non-diabetic participants (CNL group), and hepatitis C patients without NAFLD (HCV group, n = 30) and with NAFLD (HCV-NAFLD group, n = 32).
Concentrations of thiobarbituric acid reactive substances (TBARS; a measure of oxidative stress), C-reactive protein (CRP), ferritin, aminotransferases, lipid profiles, and insulin metabolism were markedly abnormal in both patient groups than in CNL subjects. Compared to patients in the HCV group, those with HCV-NAFLD group had lower high-density lipoprotein concentrations, higher low-density lipoprotein and homeostasis model assessment-insulin resistance (HOMA-IR) values, disrupted antioxidant enzyme activities, and elevated TBARS concentrations, as well as decreased plasma concentrations of trace minerals zinc (Zn) and selenium (Se) and increased copper (Cu). The alterations in mineral homeostasis were also linked to TBARS, CRP, ferritin, lipoproteins, and HOMA-IR values in the HCV-NAFLD group.
There is a progressive deterioration in the homeostasis of minerals (Zn, Se, and Cu) in HCV-NAFLD patients, which may reflect greater oxidative stress and inflammation. These results suggest that the disturbance in mineral metabolism by NAFLD has an impact on the effectiveness of treatment for chronic HCV infection.
非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)可能是导致痕量矿物质内稳态改变的重要因素,从而加速丙型肝炎病毒(HCV)感染的进展。我们的目的是确定 NAFLD 是否影响慢性 HCV 感染患者某些必需痕量矿物质和氧化应激的状态。
在一组 30 名健康、非肥胖、非糖尿病参与者(CNL 组)和无 NAFLD 的丙型肝炎患者(HCV 组,n=30)和有 NAFLD 的丙型肝炎患者(HCV-NAFLD 组,n=32)中测定血液生化参数。
与 CNL 组相比,两组患者的丙二醛(TBARS;氧化应激的一种衡量标准)、C 反应蛋白(CRP)、铁蛋白、氨基转移酶、血脂谱和胰岛素代谢均明显异常。与 HCV 组患者相比,HCV-NAFLD 组患者的高密度脂蛋白浓度较低,低密度脂蛋白和稳态模型评估-胰岛素抵抗(HOMA-IR)值较高,抗氧化酶活性紊乱,TBARS 浓度升高,以及痕量矿物质锌(Zn)和硒(Se)的血浆浓度降低,铜(Cu)升高。HCV-NAFLD 组的矿物质内稳态改变也与 TBARS、CRP、铁蛋白、脂蛋白和 HOMA-IR 值有关。
HCV-NAFLD 患者的矿物质(Zn、Se 和 Cu)内稳态逐渐恶化,这可能反映出更大的氧化应激和炎症。这些结果表明,NAFLD 引起的矿物质代谢紊乱会影响慢性 HCV 感染治疗的效果。