Salloch Sabine, Vollmann Jochen, Schildmann Jan
Institute for Medical Ethics and History of Medicine, NRW-Junior Research Group "Medical Ethics at the End of Life: Norm and Empiricism", Ruhr University Bochum, Bochum, Germany.
J Med Ethics. 2014 Sep;40(9):597-602. doi: 10.1136/medethics-2012-101253. Epub 2013 Apr 30.
Empirical studies on people's moral attitudes regarding ethically challenging topics contribute greatly to research in medical ethics. However, it is not always clear in which ways this research adds to medical ethics as a normative discipline. In this article, we aim to provide a systematic account of the different ways in which attitudinal research can be used for normative reflection. In the first part, we discuss whether ethical judgements can be based on empirical work alone and we develop a sceptical position regarding this point, taking into account theoretical, methodological and pragmatic considerations. As empirical data should not be taken as a direct source for normative justification, we then delineate different ways in which attitudes research can be combined with theoretical accounts of normative justification in the second part of the article. Firstly, the combination of attitudes research with normative-ethical theories is analysed with respect to three different aspects: (a) The extent of empirical data which is needed, (b) the question of which kind of data is required and (c) the ways in which the empirical data are processed within the framework of an ethical theory. Secondly, two further functions of attitudes research are displayed which lie outside the traditional focus of ethical theories: the exploratory function of detecting and characterising new ethical problems, and the field of 'moral pragmatics'. The article concludes with a methodological outlook and suggestions for the concrete practice of attitudinal research in medical ethics.
关于人们对道德挑战性话题的道德态度的实证研究,对医学伦理学研究有很大贡献。然而,这项研究如何作为一门规范性学科为医学伦理学增添内容,却并非总是清晰明了。在本文中,我们旨在系统阐述态度研究可用于规范性反思的不同方式。在第一部分,我们讨论伦理判断是否能仅基于实证研究,并考虑到理论、方法和实际因素,就此提出一种怀疑立场。由于实证数据不应被视为规范性论证的直接来源,我们在文章第二部分接着描绘态度研究可与规范性论证的理论阐述相结合的不同方式。首先,从三个不同方面分析态度研究与规范伦理学理论的结合:(a)所需实证数据的范围,(b)需要何种数据的问题,以及(c)在伦理理论框架内处理实证数据的方式。其次,展示了态度研究超出伦理理论传统关注点的另外两个功能:发现和描述新伦理问题的探索性功能,以及“道德语用学”领域。文章最后给出了方法论展望以及对医学伦理学中态度研究具体实践的建议。