Varga J, Mézes B, Fodor L, Hajtós I
Department of Epizootiology, University of Veterinary Science, Budapest.
Zentralbl Veterinarmed B. 1990 Mar;37(2):148-52. doi: 10.1111/j.1439-0450.1990.tb01038.x.
Of 38 aborted ovine fetuses from 23 sheep flocks 29 C. fetus subsp. fetus and 22 C. jejuni were isolated and examined biochemically and serologically for heat-stable antigens. Serologic examinations were carried out by passive haemagglutination test. In case of C. fetus subsp. fetus strains alkaline antigen extraction was used. Antisera to two serogroups of C. fetus and to Penner serotype reference strains 1 to 60 were produced in rabbits. Abortion was caused in 18 (78.3%) flocks by C. fetus subsp. fetus and in 5 (21.7%) flocks by C. jejuni. Six C. fetus subsp. fetus strains grew well at both 43 and 25 degrees C. With one exception all C. fetus subsp. fetus were resistant, whereas all 29 C. fetus subsp. venerealis strains were sensitive to 30 micrograms/ml cefoxitin and cefamandole. These two cephalosporins can be used to differentiate the two subspecies of C. fetus. Passive haemagglutination test using alkaline antigen extraction is a proper method for the examination of heat-stable antigens of both C. fetus subspecies. Out of 24 C. fetus subsp. fetus strains 13 belonged to serogroup A(01), and 11 to serogroup B(02). C. jejuni strains examined belonged to Penner serogroup 1 (6 strains), to serogroup 5 (4 strains) and to serogroup 8 (4 strains).
从23个羊群的38只流产绵羊胎儿中,分离出29株胎儿弯曲杆菌胎儿亚种和22株空肠弯曲杆菌,并对其进行了热稳定抗原的生化和血清学检测。血清学检测采用被动血凝试验。对于胎儿弯曲杆菌胎儿亚种菌株,采用碱性抗原提取法。用兔制备了针对胎儿弯曲杆菌两个血清群和彭纳血清型参考菌株1至60的抗血清。18个(78.3%)羊群的流产是由胎儿弯曲杆菌胎儿亚种引起的,5个(21.7%)羊群的流产是由空肠弯曲杆菌引起的。6株胎儿弯曲杆菌胎儿亚种菌株在43℃和25℃均生长良好。除1株外,所有胎儿弯曲杆菌胎儿亚种均具有抗性,而所有29株胎儿弯曲杆菌性病亚种菌株对30微克/毫升头孢西丁和头孢孟多敏感。这两种头孢菌素可用于区分胎儿弯曲杆菌的两个亚种。采用碱性抗原提取的被动血凝试验是检测胎儿弯曲杆菌两个亚种热稳定抗原的合适方法。在24株胎儿弯曲杆菌胎儿亚种菌株中,13株属于A(01)血清群,11株属于B(02)血清群。检测的空肠弯曲杆菌菌株属于彭纳血清群1(6株)、血清群5(4株)和血清群8(4株)。