Center for the Study of Hepatitis C Virus Infection and Immunity, Department of Immunology, University of Washington, Seattle, Washington, USA.
PLoS Pathog. 2013;9(4):e1003330. doi: 10.1371/journal.ppat.1003330. Epub 2013 Apr 25.
Chronic hepatitis C virus (HCV) infection is a leading cause of liver disease. Liver inflammation underlies infection-induced fibrosis, cirrhosis and liver cancer but the processes that promote hepatic inflammation by HCV are not defined. We provide a systems biology analysis with multiple lines of evidence to indicate that interleukin-1β (IL-1β) production by intrahepatic macrophages confers liver inflammation through HCV-induced inflammasome signaling. Chronic hepatitis C patients exhibited elevated levels of serum IL-1β compared to healthy controls. Immunohistochemical analysis of healthy control and chronic hepatitis C liver sections revealed that Kupffer cells, resident hepatic macrophages, are the primary cellular source of hepatic IL-1β during HCV infection. Accordingly, we found that both blood monocyte-derived primary human macrophages, and Kupffer cells recovered from normal donor liver, produce IL-1β after HCV exposure. Using the THP-1 macrophage cell-culture model, we found that HCV drives a rapid but transient caspase-1 activation to stimulate IL-1β secretion. HCV can enter macrophages through non-CD81 mediated phagocytic uptake that is independent of productive infection. Viral RNA triggers MyD88-mediated TLR7 signaling to induce IL-1β mRNA expression. HCV uptake concomitantly induces a potassium efflux that activates the NLRP3 inflammasome for IL-1β processing and secretion. RNA sequencing analysis comparing THP1 cells and chronic hepatitis C patient liver demonstrates that viral engagement of the NLRP3 inflammasome stimulates IL-1β production to drive proinflammatory cytokine, chemokine, and immune-regulatory gene expression networks linked with HCV disease severity. These studies identify intrahepatic IL-1β production as a central feature of liver inflammation during HCV infection. Thus, strategies to suppress NLRP3 or IL-1β activity could offer therapeutic actions to reduce hepatic inflammation and mitigate disease.
慢性丙型肝炎病毒 (HCV) 感染是肝脏疾病的主要原因。肝脏炎症是感染诱导的纤维化、肝硬化和肝癌的基础,但 HCV 促进肝炎症的过程尚不清楚。我们提供了一个系统生物学分析,有多个证据表明,肝内巨噬细胞产生的白细胞介素-1β (IL-1β) 通过 HCV 诱导的炎症小体信号赋予肝脏炎症。慢性丙型肝炎患者的血清 IL-1β 水平明显高于健康对照组。对健康对照组和慢性丙型肝炎肝组织切片的免疫组织化学分析表明,Kupffer 细胞(常驻肝巨噬细胞)是 HCV 感染期间肝脏 IL-1β 的主要细胞来源。因此,我们发现,无论是血液单核细胞衍生的原代人巨噬细胞,还是从正常供体肝脏中分离的 Kupffer 细胞,在 HCV 暴露后都会产生 IL-1β。在 THP-1 巨噬细胞细胞培养模型中,我们发现 HCV 可迅速但短暂地激活 caspase-1 以刺激 IL-1β 分泌。HCV 可通过非 CD81 介导的吞噬作用进入巨噬细胞,而不依赖于有效的感染。病毒 RNA 触发 MyD88 介导的 TLR7 信号转导,诱导 IL-1β mRNA 表达。HCV 摄取同时诱导钾外流,激活 NLRP3 炎症小体,用于 IL-1β 加工和分泌。比较 THP1 细胞和慢性丙型肝炎患者肝脏的 RNA 测序分析表明,NLRP3 炎症小体的病毒结合刺激了 IL-1β 的产生,从而驱动与 HCV 疾病严重程度相关的促炎细胞因子、趋化因子和免疫调节基因表达网络。这些研究确定了肝内 IL-1β 的产生是 HCV 感染期间肝脏炎症的一个核心特征。因此,抑制 NLRP3 或 IL-1β 活性的策略可能提供治疗作用,以减轻肝脏炎症并减轻疾病。