Department of Surgery, University of Munich - Campus Grosshadern, Munich, Germany.
J Surg Oncol. 2013 Jun;107(8):859-64. doi: 10.1002/jso.23333. Epub 2013 May 1.
Pancreatic metastases are rare and only sparse data exists on treatment options. After recent advances in pancreatic surgery, metastasectomies have become promising treatment alternatives.
Twenty-six patients underwent pancreatic metastasectomy between 1991 and 2010 at our institution. Data was evaluated retrospectively.
Renal cell carcinoma was the most common origin of pancreatic metastases (n = 16; 62%). Other primaries include gall bladder carcinoma, leiomyosarcoma, colon cancer (all n = 2), and others. The median time interval between primary tumor and pancreatic resection was 5.3 years [0-24]. Eleven pancreatic head resections (42%), fourteen distal pancreatectomies (54%), and one total pancreatectomy were performed (4%). The estimated 3- and 5-year survival rates were 73.2% and 52.3%, respectively. The estimated median overall survival was 63 months (CI: 37.8-88.1 months). There' was no perioperative death. The complication rate and relaparotomy rate was 31% and 19%, respectively. Patients suffering from synchronous metastases at the time of pancreatic surgery had a statistically significant shorter median overall survival time (11 months vs. 64 months).
Despite the operative risk involved, we believe that pancreatic resection should be considered in selected patients with good performance status, stable disease and isolated pancreatic metastases.
胰腺转移瘤较为罕见,目前仅有少量关于治疗选择的数据。随着胰腺外科手术的近期进展,转移瘤切除术已成为有前途的治疗选择。
在我们机构,1991 年至 2010 年间,26 例患者接受了胰腺转移瘤切除术。数据进行了回顾性评估。
肾细胞癌是胰腺转移瘤最常见的起源(n=16;62%)。其他原发肿瘤包括胆囊癌、平滑肌肉瘤、结肠癌(均 n=2)和其他肿瘤。原发肿瘤与胰腺切除术之间的中位时间间隔为 5.3 年[0-24]。11 例胰头切除术(42%)、14 例胰体尾切除术(54%)和 1 例全胰切除术(4%)。估计的 3 年和 5 年生存率分别为 73.2%和 52.3%。估计的中位总生存期为 63 个月(CI:37.8-88.1 个月)。无围手术期死亡。并发症发生率和再次剖腹探查率分别为 31%和 19%。在胰腺手术时患有同步转移的患者,中位总生存期明显缩短(11 个月 vs. 64 个月)。
尽管存在手术风险,但我们认为,对于一般状态良好、疾病稳定且孤立性胰腺转移的患者,应考虑进行胰腺切除术。