Yang Shan-Shan, Jiang Tao
Department of Ophthalmology, the Affiliated Hospital of Medical College, Qingdao University, Qingdao 266003, Shandong Province, China.
Int J Ophthalmol. 2013 Apr 18;6(2):198-203. doi: 10.3980/j.issn.2222-3959.2013.02.18. Print 2013.
To evaluate the efficacy of surgical treatment of vitrectomy combined with silicone oil tamponade in the treatment of severely traumatized eyes with the visual acuity of no light perception (NLP).
This was a retrospective uncontrolled interventional case-series of 19 patients of severely traumatized eyes with NLP who underwent vitrectomy surgery at the Affiliated Hospital of Medical College, Qingdao University (Qingdao, China) during a 3-year period. We recorded perioperative factors with the potential to influence functional outcome including duration from the injury to intervention; causes for ocular trauma; open globe or closed globe injury; grade of vitreous hemorrhage; grade of endophthalmitis; grade of retinal detachment; size and location of intraocular foreign body (IOFB); extent and position of retinal defect; grade of proliferative vitreoretinopathy (PVR); type of surgery; perioperative complications and tamponade agent. The follow-up time was from 3 to 18 months, and the mean time was 12 months.
After a mean follow-up period of 12 months (3-18 months) 10.53% (2/19) of eyes had visual acuity of between 20/60 and 20/400, 52.63% (10/19) had visual acuity less than 20/400 but more than NLP, and 36.84% (7/19) remained NLP. Visual acuity was improved from NLP to light perception (LP) or better in 63.16% (12/19) of eyes and the rate of complete retinal reattachment was 73.68% (14/19). Good visual acuity all resulted from those patients of blunt trauma with intact eyewall (closed globe injury). The perioperative factors of poor visual acuity prognosis included delayed intervention; open globe injury; endophthalmitis; severe retinal detachment; large IOFB; macular defect; a wide range of retinal defects and severe PVR.
The main reasons of NLP after ocular trauma are severe vitreous hemorrhage opacity; refractive media opacity; retinal detachment; retinal and uveal damages and defects, especially defects of the macula; PVR and endophthalmitis. NLP after ocular trauma in some cases does not mean permanent vision loss. Early intervention of vitrectomy combined with silicone oil tamponade and achieving retinal reattachment of the remaining retina, may make the severely traumatized eyes regain the VA of LP or better.
评估玻璃体切除术联合硅油填充术治疗无光感(NLP)严重眼外伤的疗效。
这是一项回顾性非对照干预性病例系列研究,纳入了19例无光感的严重眼外伤患者,这些患者于3年内在青岛大学医学院附属医院(中国青岛)接受了玻璃体切除手术。我们记录了可能影响功能预后的围手术期因素,包括受伤至干预的时间;眼外伤的原因;开放性眼球或闭合性眼球损伤;玻璃体出血的程度;眼内炎的程度;视网膜脱离的程度;眼内异物(IOFB)的大小和位置;视网膜缺损的范围和位置;增殖性玻璃体视网膜病变(PVR)的程度;手术类型;围手术期并发症和填充剂。随访时间为3至18个月,平均时间为12个月。
平均随访12个月(3 - 18个月)后,10.53%(2/19)的患眼视力在20/60至20/400之间,52.63%(10/19)的患眼视力低于20/400但高于无光感,36.84%(7/19)的患眼仍为无光感。63.16%(12/19)的患眼视力从无光感提高到光感(LP)或更好,视网膜完全复位率为73.68%(14/19)。良好的视力均来自于眼球壁完整的钝挫伤患者(闭合性眼球损伤)。视力预后不良的围手术期因素包括干预延迟;开放性眼球损伤;眼内炎;严重视网膜脱离;大的眼内异物;黄斑缺损;广泛的视网膜缺损和严重的增殖性玻璃体视网膜病变。
眼外伤后无光感的主要原因是严重的玻璃体出血混浊;屈光介质混浊;视网膜脱离;视网膜和葡萄膜损伤及缺损,尤其是黄斑缺损;增殖性玻璃体视网膜病变和眼内炎。眼外伤后无光感在某些情况下并不意味着永久性视力丧失。早期进行玻璃体切除术联合硅油填充术并使剩余视网膜复位,可能使严重眼外伤患者恢复到光感或更好的视力。