• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在哮喘治疗早期阶段降低布地奈德/福莫特罗的剂量会导致抗炎效果不足。

Step-down of budesonide/formoterol in early stages of asthma treatment leads to insufficient anti-inflammatory effect.

作者信息

Obase Yasushi, Ikeda Masaki, Kurose Koji, Abe Masaaki, Shimizu Hiroki, Ohue Yoshihiro, Mouri Keiji, Katoh Shigeki, Kobashi Yoshihiro, Oka Mikio

机构信息

Department of Respiratory Medicine, Kawasaki Medical School, Matsushima, Kurashiki, Japan.

出版信息

J Asthma. 2013 Sep;50(7):718-21. doi: 10.3109/02770903.2013.795588. Epub 2013 Jun 18.

DOI:10.3109/02770903.2013.795588
PMID:23638898
Abstract

OBJECTIVE

Administration of the combination of an inhaled corticosteroid (ICS) and a long-acting beta agonist (LABA) is the main treatment strategy for bronchial asthma. The ICS/LABA dosage can be reduced (stepped down) when the patient's symptoms and lung functions are well-controlled. In this study, we obtained fractional exhaled nitric oxide (FeNO) measurements to clarify whether the anti-inflammatory effect of budesonide/formoterol is shortened by step-down.

METHODS

Fifty-four patients who visited the Kawasaki Medical School Hospital with newly diagnosed asthma from November 2008 to July 2010 received budesonide/formoterol for 8 weeks or more. In 29 patients, the forced expiratory volume in 1 s% predicted increased to 80% or more, and the Asthma Control Questionnaire (ACQ) score decreased to 0.5 or less within 12 weeks. These 29 patients were randomly divided into two groups: the dosage-continued group (n = 14) and the step-down group (n = 15). Then, the impact of budesonide/formoterol step-down on ACQ score, pulmonary function and FeNO level was compared between the groups.

RESULTS

In the step-down group, the dosage was stepped down from 538 mcg/day to 331 mcg/day. In both groups, pulmonary function indicators and symptoms did not change. However, the mean FeNO level decreased significantly in the dosage-continued group (from 50.9 ppb to 45.0 ppb), and increased significantly in the step-down group (from 51.0 ppb to 65.7 ppb).

CONCLUSIONS

Clinicians should be more careful when stepping down budesonide/formoterol based solely on patients' symptoms and/or pulmonary function.

摘要

目的

吸入性糖皮质激素(ICS)与长效β受体激动剂(LABA)联合使用是支气管哮喘的主要治疗策略。当患者症状和肺功能得到良好控制时,ICS/LABA剂量可减少(逐步减量)。在本研究中,我们通过测量呼出一氧化氮分数(FeNO)来明确布地奈德/福莫特罗的抗炎作用是否会因逐步减量而缩短。

方法

2008年11月至2010年7月,54例新诊断为哮喘并前往川崎医科大学医院就诊的患者接受布地奈德/福莫特罗治疗8周或更长时间。其中29例患者在12周内1秒用力呼气容积占预计值百分比增加至80%或更高,哮喘控制问卷(ACQ)评分降至0.5或更低。这29例患者被随机分为两组:剂量持续组(n = 14)和逐步减量组(n = 15)。然后,比较两组之间布地奈德/福莫特罗逐步减量对ACQ评分、肺功能和FeNO水平的影响。

结果

在逐步减量组中,剂量从538微克/天降至331微克/天。两组的肺功能指标和症状均未改变。然而,剂量持续组的平均FeNO水平显著降低(从50.9 ppb降至45.0 ppb),而逐步减量组则显著升高(从51.0 ppb升至65.7 ppb)。

结论

临床医生在仅根据患者症状和/或肺功能对布地奈德/福莫特罗进行逐步减量时应更加谨慎。

相似文献

1
Step-down of budesonide/formoterol in early stages of asthma treatment leads to insufficient anti-inflammatory effect.在哮喘治疗早期阶段降低布地奈德/福莫特罗的剂量会导致抗炎效果不足。
J Asthma. 2013 Sep;50(7):718-21. doi: 10.3109/02770903.2013.795588. Epub 2013 Jun 18.
2
Switching from salmeterol/fluticasone to formoterol/budesonide combinations improves peripheral airway/alveolar inflammation in asthma.从沙美特罗/氟替卡松转换为福莫特罗/布地奈德联合治疗可改善哮喘的外周气道/肺泡炎症。
Pulm Pharmacol Ther. 2014 Feb;27(1):52-6. doi: 10.1016/j.pupt.2013.04.001. Epub 2013 Apr 11.
3
Formoterol as needed with or without budesonide in patients with intermittent asthma and raised NO levels in exhaled air: A SOMA study.按需使用福莫特罗联合或不联合布地奈德治疗间歇性哮喘且呼出气一氧化氮水平升高的患者:一项SOMA研究。
Eur Respir J. 2006 Oct;28(4):748-55. doi: 10.1183/09031936.06.00128005.
4
Asthma control can be maintained after fixed-dose, budesonide/ formoterol combination inhaler therapy is stepped down from medium to low dose.在固定剂量布地奈德/福莫特罗联合吸入剂治疗剂量下调至中低剂量后,哮喘控制仍可维持。
Allergol Int. 2013 Mar;62(1):91-8. doi: 10.2332/allergolint.12-OA-0444. Epub 2012 Oct 25.
5
Step-down treatment from medium-dosage of budesonide/formoterol in controlled asthma.中剂量布地奈德/福莫特罗治疗控制期哮喘的逐步减量治疗
Respir Med. 2016 Oct;119:1-6. doi: 10.1016/j.rmed.2016.08.007. Epub 2016 Aug 15.
6
Difference in time-course of improvement in asthma control measures between budesonide and budesonide/formoterol.布地奈德与布地奈德/福莫特罗改善哮喘控制措施的时间进程差异。
Pulm Pharmacol Ther. 2013 Apr;26(2):189-94. doi: 10.1016/j.pupt.2012.10.006. Epub 2012 Oct 30.
7
Comparison of budesonide/formoterol Turbuhaler with fluticasone/salmeterol Diskus for treatment effects on small airway impairment and airway inflammation in patients with asthma.比较布地奈德/福莫特罗都保与氟替卡松/沙美特罗碟剂对哮喘患者小气道损害和气道炎症的治疗作用。
Pulm Pharmacol Ther. 2011 Oct;24(5):571-6. doi: 10.1016/j.pupt.2011.05.004. Epub 2011 May 23.
8
Adjustable maintenance dosing with budesonide/formoterol compared with fixed-dose salmeterol/fluticasone in moderate to severe asthma.布地奈德/福莫特罗可调维持剂量与沙美特罗/氟替卡松固定剂量治疗中重度哮喘的比较
Curr Med Res Opin. 2004;20(2):225-40. doi: 10.1185/030079903125002928.
9
Is the patient's baseline inhaled steroid dose a factor for choosing the budesonide/formoterol maintenance and reliever therapy regimen?患者的基础吸入性类固醇剂量是否为选择布地奈德/福莫特罗维持和缓解治疗方案的一个因素?
Ther Adv Respir Dis. 2011 Oct;5(5):289-98. doi: 10.1177/1753465811407236. Epub 2011 May 17.
10
Efficacy and safety of budesonide/formoterol single inhaler therapy versus a higher dose of budesonide in moderate to severe asthma.布地奈德/福莫特罗单吸入器疗法与高剂量布地奈德治疗中重度哮喘的疗效和安全性比较
Curr Med Res Opin. 2004 Sep;20(9):1403-18. doi: 10.1185/030079904X2051.

引用本文的文献

1
Utility of exhaled nitric oxide to guide mild asthma treatment in atopic patients and its correlation with asthma control test score: a randomized controlled trial.呼出气一氧化氮在指导特应性患者轻度哮喘治疗中的作用及其与哮喘控制测试评分的相关性:一项随机对照试验。
BMC Pulm Med. 2024 Aug 29;24(1):421. doi: 10.1186/s12890-024-03227-y.
2
Concordance for changes in allergic asthma domain variables after short-term corticosteroid therapy.短期皮质类固醇治疗后变应性哮喘域变量变化的一致性。
BMC Pulm Med. 2020 May 14;20(1):139. doi: 10.1186/s12890-020-1166-2.
3
The US Food and Drug Administration's drug safety recommendations and long-acting beta2-agonist dispensing pattern changes in adult asthma patients: 2003-2012.
美国食品药品监督管理局针对成年哮喘患者的药物安全建议及长效β2受体激动剂配药模式变化:2003 - 2012年
J Asthma Allergy. 2017 Mar 16;10:67-74. doi: 10.2147/JAA.S124395. eCollection 2017.
4
Stepping down the dose of inhaled corticosteroids for adults with asthma.降低成年哮喘患者吸入性糖皮质激素的剂量
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Feb 1;2(2):CD011802. doi: 10.1002/14651858.CD011802.pub2.
5
Stopping long-acting beta2-agonists (LABA) for adults with asthma well controlled by LABA and inhaled corticosteroids.对于使用长效β2受体激动剂(LABA)和吸入性糖皮质激素病情得到良好控制的成年哮喘患者,停用LABA。
Cochrane Database Syst Rev. 2015 Jun 19;2015(6):CD011306. doi: 10.1002/14651858.CD011306.pub2.
6
Stopping long-acting beta2-agonists (LABA) for children with asthma well controlled on LABA and inhaled corticosteroids.对于使用长效β2受体激动剂(LABA)和吸入性糖皮质激素病情得到良好控制的哮喘儿童,停用LABA。
Cochrane Database Syst Rev. 2015 May 21;2015(5):CD011316. doi: 10.1002/14651858.CD011316.pub2.