Department of Philosophy, Ben-Gurion University, Be'er-Sheva, Israel.
Am J Bioeth. 2013;13(6):3-11. doi: 10.1080/15265161.2013.781704.
Libertarian paternalism's notion of "nudging" refers to steering individual decision making so as to make choosers better off without breaching their free choice. If successful, this may offer an ideal synthesis between the duty to respect patient autonomy and that of beneficence, which at times favors paternalistic influence. A growing body of literature attempts to assess the merits of nudging in health care. However, this literature deals almost exclusively with health policy, while the question of the potential benefit of nudging for the practice of informed consent has escaped systematic analysis. This article focuses on this question. While it concedes that nudging could amount to improper exploitation of cognitive weaknesses, it defends the practice of nudging in a wide range of other conditions. The conclusion is that, when ethically legitimate, nudging offers an important new paradigm for informed consent, with a special potential to overcome the classical dilemma between paternalistic beneficence and respect for autonomy.
自由意志主义家长主义的“助推”概念是指引导个人决策,以使决策者在不违反自由选择的情况下受益。如果成功,这可能是在尊重患者自主权和行善义务之间达成理想的综合,因为行善义务有时需要家长式的影响。越来越多的文献试图评估在医疗保健中“助推”的优点。然而,这些文献几乎完全涉及卫生政策,而“助推”对知情同意实践的潜在好处的问题却没有得到系统的分析。本文重点关注这个问题。虽然它承认“助推”可能构成对认知弱点的不当利用,但它为在广泛的其他情况下进行“助推”辩护。结论是,在伦理上合法的情况下,“助推”为知情同意提供了一个重要的新范式,特别有可能克服家长式行善和尊重自主权之间的经典困境。