Department of Advanced Surgical Science and Technology, Tohoku University School of Medicine, Miyagi, Japan.
Ann Thorac Surg. 2013 Jun;95(6):1930-7. doi: 10.1016/j.athoracsur.2013.03.069. Epub 2013 May 1.
The desirability of supraclavicular lymph node (LN) dissection, which is the cervical part of three-field LN dissection, has been discussed for a long time. In this study, we examine the pattern of supraclavicular LN metastasis in esophageal cancer, with a particular focus on the correlation between recurrent laryngeal nerve (RLN) LN and supraclavicular LN metastasis.
In all, 220 cases of R0 resected T1 to T3 squamous cell carcinomas were retrospectively examined. All of these patients underwent bilateral RLN LNs dissection; none received cancer treatment before surgery.
Of 21 upper esophageal cancer cases, 33.3% of the patients had metastasis in the supraclavicular LN. Every patient in whom supraclavicular LN metastasis developed had metastasis in the RLN LN. Of 141 cases of middle esophageal cancer, 19.1% had metastasis in the supraclavicular LN. Among the patients whose RLN LN metastasized, 38.3% had metastasis in the supraclavicular LN. A similar correlation between RLN LN and supraclavicular LN metastasis was observed in lower esophageal cancer cases, especially in T3 cases. When considering cancers of the esophagus and patients who had metastasis in the supraclavicular LN, our data demonstrated that RLN LN metastasis did not always lead to metastasis on the same side of the supraclavicular LN.
The status of the RLN LN can be an indicator of supraclavicular LN dissection in upper esophageal cancer patients and advanced cases of middle and lower esophageal cancer patients. Bilateral supraclavicular LN dissection should be recommended even when only unilateral RLN LN metastasis occurs.
锁骨上淋巴结(LN)清扫术(即三野 LN 清扫术的颈部部分)的可取性一直存在争议。在本研究中,我们检查了食管癌锁骨上 LN 转移的模式,特别关注喉返神经(RLN)LN 与锁骨上 LN 转移之间的相关性。
共回顾性分析了 220 例 R0 切除的 T1 至 T3 鳞状细胞癌患者。所有患者均接受双侧 RLN LN 清扫术;术前均未接受癌症治疗。
21 例上段食管癌患者中,33.3%的患者锁骨上 LN 转移。锁骨上 LN 转移的患者均有 RLN LN 转移。141 例中段食管癌患者中,19.1%的患者锁骨上 LN 转移。RLN LN 转移的患者中,38.3%的患者锁骨上 LN 转移。下段食管癌患者也观察到 RLN LN 和锁骨上 LN 转移之间的相似相关性,尤其是 T3 期患者。当考虑食管癌和锁骨上 LN 转移的患者时,我们的数据表明 RLN LN 转移并不总是导致同侧锁骨上 LN 转移。
RLN LN 的状态可以作为上段食管癌患者和中下段食管癌晚期患者锁骨上 LN 清扫术的指标。即使仅发生单侧 RLN LN 转移,也应推荐双侧锁骨上 LN 清扫术。