• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

清阳透解合剂联合泼尼松片对系统性红斑狼疮患者Th1/Th2细胞因子的影响

[Effects of qingyang toujie mixture in combination with prednisone tablet on Th1/Th2 cytokines in patients suffering from systemic lupus erythematosus].

作者信息

Huang Gang-Hua, Chen Yin-Huan, Duan Honq-Yan, Liu Ye, Linag Xue-Fen, He Yu-Ping, Wen Xiao-Min, Xu Qiu-Ying, Zeng Zheng-Lun, Zhong Jia-Xi

机构信息

First Hospital Affiliated Guangzhou University of Traditional Chinese Medicine, Guangzhou, China.

出版信息

Zhongguo Zhong Xi Yi Jie He Za Zhi. 2013 Feb;33(2):172-6.

PMID:23646469
Abstract

OBJECTIVE

To research the effects of Qingyang Toujie Mixture (QTM) in combination with prednisone tablet on the balance of Th1 and Th2 (Th1/Th2) of systemic lupus erythematosus (SLE) patients of yin deficiency syndrome (YDS).

METHODS

Totally 42 patients with SLE were recruited from clinics of internal medicine and hospitalization department of First Hospital Affiliated to Guangzhou University of Traditional Chinese Medicine from August 2009 to March 2011. They were randomly assigned to the treatment group (22 cases) and the control group (20 cases) according to the random digit table. Another 12 healthy subjects were recruited as the healthy control group from employees of First Hospital Affiliated to Guangzhou University of Traditional Chinese Medicine and healthy students in physical examinations. All patients took prednisone tablet. The dosage was adjusted according to the severity of SLE activity index and the condition: 40 -60 mg per day for severe active stage; 20-40 mg per day for moderate active stage; 15 -20 mg per day for light active stage; and less than 15 mg per day for those in the stable stage, respectively. When patients' condition had been stabilized for 1 to 2 weeks, the dosage was gradually reduced according to the method of hormone reduction. In case of the recurrence of symptoms or when complicated with lupus nephritis or lupus encephalitis uncontrollable, standard shock therapy with Cyclophosphamide Injection (0.5-1 g/m2 body surface area, intravenous dripping, once every 4 weeks) was performed. Patients in the treatment group took QTM additionally, one dose daily, taken in two portions, once in the morning and once in the evening. Those in the control group took placebos additionally, one dose daily, taken in two portions, once in the morning and once in the evening. The therapeutic course was 6 months for all. No measure was taken for those in the healthy control group. Venous blood was withdrawal before and after treatment. Th1 cytokines (IFN-gamma, IL-12) and Th2 cytokines (IL-10, IL-4) were detected by ELISA.

RESULTS

Compared with the healthy control group, the serum Th1 cytokines such as IL-12 and IFN-gamma, Th2 cytokines such as IL-10 and IL-4 increased, the Th1/Th2 ratios such as IFN-gamma/IL-4 and IL-12/IL-10 decreased in the treatment group and the control group before treatment (P < 0.01). Compared with before treatment in the same group, the serum Th1 cytokines such as IL-12 and IFN-gamma decreased, the serum Th2 cytokines such as IL-10 and IL-4 decreased, the ratios of Th1/Th2 cytokines such as IFN-gamma/IL-4 and IL-12/IL-10 increased in the treatment group (all P < 0.05). Compared with the control group after treatment, IL-4 decreased, and the ratio of IFN-gamma/IL-4 increased in the treatment group (P < 0.05). Fewer patients suffered from adverse reactions in the treatment group than in the control group (P < 0.01).

CONCLUSION

QTM in combination with prednisone tablet was effective to improve the balance of Th1/Th2 cytokines, and alleviate the toxic and adverse reactions of hormone or immune inhibitors.

摘要

目的

探讨青蒿透解合剂联合泼尼松片对阴虚证系统性红斑狼疮(SLE)患者Th1/Th2平衡的影响。

方法

选取2009年8月至2011年3月广州中医药大学第一附属医院内科门诊及住院部的42例SLE患者,按随机数字表法分为治疗组(22例)和对照组(20例)。另选取广州中医药大学第一附属医院职工及体检健康学生中的12名健康受试者作为健康对照组。所有患者均服用泼尼松片,根据SLE活动指数及病情严重程度调整剂量:重度活动期40 - 60mg/d;中度活动期20 - 40mg/d;轻度活动期15 - 20mg/d;稳定期<15mg/d。待病情稳定1 - 2周后,按激素减量方法逐渐减药。若症状复发或合并狼疮肾炎、狼疮脑病难以控制时,行环磷酰胺注射液标准冲击治疗(0.5 - 1g/m²体表面积,静脉滴注,每4周1次)。治疗组患者加服青蒿透解合剂,每日1剂,分2次服用,早晚各1次。对照组患者加服安慰剂,每日1剂,分2次服用,早晚各1次。疗程均为6个月。健康对照组不采取任何措施。治疗前后采集静脉血,采用ELISA法检测Th1细胞因子(IFN-γ、IL-12)及Th2细胞因子(IL-10、IL-4)。

结果

治疗前,治疗组和对照组血清IL-12、IFN-γ等Th1细胞因子及IL-10、IL-4等Th2细胞因子较健康对照组升高,IFN-γ/IL-4、IL-12/IL-10等Th1/Th2比值降低(P<0.01)。治疗组治疗后与治疗前比较,血清IL-12、IFN-γ等Th1细胞因子降低,血清IL-10、IL-4等Th2细胞因子降低,IFN-γ/IL-4、IL-12/IL-10等Th1/Th2细胞因子比值升高(均P<0.05)。治疗组治疗后与对照组比较,IL-4降低,IFN-γ/IL-4比值升高(P<0.05)。治疗组不良反应发生例数少于对照组(P<0.01)。

结论

青蒿透解合剂联合泼尼松片能有效改善Th1/Th2细胞因子平衡,减轻激素或免疫抑制剂的毒副反应。

相似文献

1
[Effects of qingyang toujie mixture in combination with prednisone tablet on Th1/Th2 cytokines in patients suffering from systemic lupus erythematosus].清阳透解合剂联合泼尼松片对系统性红斑狼疮患者Th1/Th2细胞因子的影响
Zhongguo Zhong Xi Yi Jie He Za Zhi. 2013 Feb;33(2):172-6.
2
[Treatment of severe active systemic lupus erythematosus by PMC therapy combined langchuang fuzheng jiedu capsule: a clinical observation].[自拟 PMC 疗法联合狼疮扶正解毒胶囊治疗重度活动期系统性红斑狼疮的临床观察]
Zhongguo Zhong Xi Yi Jie He Za Zhi. 2013 Oct;33(10):1315-9.
3
[Influence of Shengxue mixture on the expression of T-bet/GATA-3, their relevant signal transduction molecules, cytokines, and Th1/Th2 balance in patients with chronic aplastic anemia].升血合剂对慢性再生障碍性贫血患者T-bet/GATA-3及其相关信号转导分子、细胞因子表达及Th1/Th2平衡的影响
Zhongguo Zhong Xi Yi Jie He Za Zhi. 2010 Sep;30(9):922-7.
4
[Effect of corticosteroids on the balance of Th cytokines in patients with systemic lupus erythematosus].[糖皮质激素对系统性红斑狼疮患者Th细胞因子平衡的影响]
Hunan Yi Ke Da Xue Xue Bao. 2002 Dec 28;27(6):533-5.
5
Th1/Th2/Th17/Treg cytokine imbalance in systemic lupus erythematosus (SLE) patients: Correlation with disease activity.系统性红斑狼疮(SLE)患者的Th1/Th2/Th17/Treg细胞因子失衡:与疾病活动的相关性
Cytokine. 2015 Apr;72(2):146-53. doi: 10.1016/j.cyto.2014.12.027. Epub 2015 Jan 31.
6
Elevated gene expression of Th1/Th2 associated transcription factors is correlated with disease activity in patients with systemic lupus erythematosus.Th1/Th2相关转录因子的基因表达升高与系统性红斑狼疮患者的疾病活动相关。
J Rheumatol. 2007 Jan;34(1):89-96. Epub 2006 Nov 15.
7
[Effect of yangyin yiqi huoxue recipe on immune balance of Th1/Th2 in serum and submaxillary glands of NOD mice with Sjogren's syndrome].养阴益气活血方对干燥综合征NOD小鼠血清及颌下腺Th1/Th2免疫平衡的影响
Zhongguo Zhong Xi Yi Jie He Za Zhi. 2013 Dec;33(12):1653-7.
8
Effect of Chinese herbal medicine for nourishing yin, supplementing qi, and activating blood on the Th1/Th2 immune balance in peripheral blood in patients with primary Sjogren's syndrome.中药滋阴益气活血方对原发性干燥综合征患者外周血 Th1/Th2 免疫平衡的影响。
Chin J Integr Med. 2013 Sep;19(9):696-700. doi: 10.1007/s11655-013-1565-9. Epub 2013 Aug 24.
9
[The research on xiaochalhu decoction improving the inflammation of chronic glomerulonephritis patients and relieving the proteinuria].[小柴胡汤改善慢性肾小球肾炎患者炎症及减轻蛋白尿的研究]
Zhongguo Zhong Xi Yi Jie He Za Zhi. 2013 Jan;33(1):21-6.
10
Th1/Th2 cytokines in patients with systemic lupus erythematosus: is tumor necrosis factor alpha protective?系统性红斑狼疮患者的Th1/Th2细胞因子:肿瘤坏死因子α具有保护作用吗?
Semin Arthritis Rheum. 2004 Jun;33(6):404-13. doi: 10.1016/j.semarthrit.2003.11.002.

引用本文的文献

1
Integrative Therapy Combining Chinese Herbal Medicines With Conventional Treatment Reduces the Risk of Cardiovascular Disease Among Patients With Systemic Lupus Erythematosus: A Retrospective Population-Based Cohort Study.中药与传统治疗相结合的综合疗法降低系统性红斑狼疮患者心血管疾病风险:一项基于人群的回顾性队列研究
Front Pharmacol. 2021 Sep 27;12:737105. doi: 10.3389/fphar.2021.737105. eCollection 2021.