Mt. Sinai Hospital, Toronto, Ontario, Canada.
Blood. 2013 Jul 18;122(3):341-7; quiz 466. doi: 10.1182/blood-2013-02-485839. Epub 2013 May 6.
Routine investigation for recurrent pregnancy loss includes measurement of antiphospholipid antibodies under the perception that the lupus anticoagulant (LAC) is prevalent in this population. Our tertiary clinic sees ~250 new patients with recurrent pregnancy loss annually, in addition to those with systemic lupus erythematosus and/or antiphospholipid syndrome. We measure LAC using a 4-assay panel that expands on the 2 assays recommended by the International Society on Thrombosis and Haemostatis (ISTH) guidelines. Of 2257 patients tested for LAC during a 6-year period, 62 (2.7%) repeatedly tested positive. Only 5 patients (0.2%) had both a history of early recurrent miscarriage and LAC positivity. Patients with LAC had a significantly more frequent history of thrombosis (35.5% vs 2.4%). LAC was absent in an overwhelming majority of women with exclusively early recurrent pregnancy loss but was associated with sporadic stillbirth. Among our panel of assays, none was predominant, and an increasing number of positive assays was associated with an increased history of morbidity. Therefore, our results do not support the ISTH contention that 2 assays are sufficient to identify and describe patients with LAC. We found that a confirmed, repeated LAC was very infrequent even in a high-risk setting.
复发性妊娠丢失的常规检查包括测量抗磷脂抗体,因为人们认为狼疮抗凝物(LAC)在这一人群中较为普遍。我们的三级诊所每年接诊约 250 名新的复发性妊娠丢失患者,此外还有系统性红斑狼疮和/或抗磷脂综合征患者。我们使用国际血栓与止血学会(ISTH)指南推荐的 4 种检测方法来检测 LAC,这比推荐的 2 种检测方法有所扩展。在 6 年的时间里,我们对 2257 名患者进行了 LAC 检测,其中 62 名(2.7%)反复呈阳性。只有 5 名患者(0.2%)既有早期复发性流产史又有 LAC 阳性。LAC 阳性患者的血栓形成史明显更为频繁(35.5%比 2.4%)。LAC 在绝大多数仅发生早期复发性妊娠丢失的女性中并不存在,但与偶发性死胎有关。在我们的检测方法中,没有一种方法占主导地位,阳性检测方法的数量增加与发病率增加有关。因此,我们的结果不支持 ISTH 的观点,即 2 种检测方法足以识别和描述 LAC 患者。我们发现,即使在高风险环境中,确诊的、反复的 LAC 也非常罕见。