• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

抗磷脂综合征中狼疮抗凝物和抗磷脂酰丝氨酸/凝血酶原自身抗体的可靠性:一项多中心研究。

Reliability of Lupus Anticoagulant and Anti-phosphatidylserine/prothrombin Autoantibodies in Antiphospholipid Syndrome: A Multicenter Study.

机构信息

Center of Research of Immunopathology and Rare Diseases- Coordinating Center of Piemonte and Valle d'Aosta Network for Rare Diseases, Department of Clinical and Biological Sciences, University of Turin and S. Giovanni Bosco Hospital, Turin, Italy.

Nephrology and Dialysis Unit, S. Giovanni Bosco Hospital and University of Turin, Turin, Italy.

出版信息

Front Immunol. 2019 Mar 5;10:376. doi: 10.3389/fimmu.2019.00376. eCollection 2019.

DOI:10.3389/fimmu.2019.00376
PMID:30891041
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6411647/
Abstract

Is it well-known that one of the major drawbacks of Lupus Anticoagulant (LA) test is their sensitivity to anticoagulant therapy, due to the coagulation based principle. In this study we aimed to assess the reproducibility of LA testing and to evaluate the performance of solid assay phosphatidylserine/prothrombin (aPS/PT) antibodies. We included 60 patients that fulfilled the following inclusion criteria: (I) diagnosis of thrombotic antiphospholipid syndrome (APS); (II) patients with thrombosis and (a) inconstant previous LA positivity and/or (b) positivity for antiphospholipid antibodies (aPL) at low-medium titers [defined as levels of anti-β2Glycoprotein-I or anticardiolipin (IgG/IgM) 10-30 GPL/MPL] with no previous evidence of LA positivity. aPL testing was performed blindly in 4 centers undertaking periodic external quality assessment. The 60 patients enrolled were distributed as follows: 43 (71.7%) with thrombotic APS, 7 (11.7%) with thrombosis and inconstant LA positivity and 10 (16.7%) with low-medium aPL titers. Categorical agreement for LA among the centers ranged from 0.41 to 0.60 ( coefficient; moderate agreement). The correlation determined at the 4 sites for aPS/PT was strong, both quantitatively (Spearman rho 0.84) and when dichotomized ( coefficients = 0.81 to 1.0). Discordant (as defined by lack of agreement in ≥3 laboratories) or inconclusive LA results were observed in 27/60 (45%) cases; when limiting the analysis to those receiving vitamin K antagonist (VKA), the level of discordant LA results was as high as 75%(15/20). Conversely, aPS/PT testing showed an overall agreement of 83% (up to 90% in patients receiving VKA), providing an overall increase in test reproducibility of +28% when compared to LA, becoming even more evident (+65%) when analyzing patients on VKA. In patients treated with VKA, we observed a good correlation for aPS/PT IgG testing ( coefficients = 0.81-1; Spearman rho 0.86). Despite the progress in the standardization of aPL testing, we observed up to 45% of overall discrepant results for LA, even higher in patients on VKA. The introduction of aPS/PT testing might represent a further diagnostic tool, especially when LA testing is not available or the results are uncertain.

摘要

狼疮抗凝物(LA)检测的一个主要缺点是其对抗凝治疗的敏感性,这是由于基于凝血的原理。在这项研究中,我们旨在评估 LA 检测的重现性,并评估固体测定磷脂酰丝氨酸/凝血酶原(aPS/PT)抗体的性能。我们纳入了 60 名符合以下纳入标准的患者:(I)血栓性抗磷脂综合征(APS)的诊断;(II)血栓形成患者,且(a)LA 先前阳性率不定和/或(b)抗磷脂抗体(aPL)低-中滴度阳性[定义为抗-β2糖蛋白-I 或抗心磷脂(IgG/IgM)水平为 10-30 GPL/MPL],且无 LA 先前阳性的证据。aPL 检测在 4 个中心进行,这些中心定期进行外部质量评估。纳入的 60 名患者分布如下:43 名(71.7%)为血栓性 APS,7 名(11.7%)为血栓形成且 LA 阳性率不定,10 名(16.7%)为低-中 aPL 滴度。中心间 LA 的分类一致性范围为 0.41 至 0.60(系数;中度一致)。在 4 个部位测定的 aPS/PT 相关性很强,无论是定量的(Spearman rho 0.84)还是二分的(系数=0.81 至 1.0)。在 60 例(45%)中观察到 LA 结果不一致(定义为≥3 个实验室的不一致)或不确定;当将分析仅限于接受维生素 K 拮抗剂(VKA)的患者时,LA 结果不一致的水平高达 75%(15/20)。相反,aPS/PT 检测的总符合率为 83%(在接受 VKA 的患者中高达 90%),与 LA 相比,检测重现性总体提高了+28%,当分析接受 VKA 的患者时,这种提高更为明显(+65%)。在接受 VKA 治疗的患者中,我们观察到 aPS/PT IgG 检测的相关性良好(系数=0.81-1;Spearman rho 0.86)。尽管在 aPL 检测的标准化方面取得了进展,但我们观察到 LA 的总体不一致结果高达 45%,在接受 VKA 的患者中更高。引入 aPS/PT 检测可能是一种进一步的诊断工具,特别是在 LA 检测不可用时或结果不确定时。

相似文献

1
Reliability of Lupus Anticoagulant and Anti-phosphatidylserine/prothrombin Autoantibodies in Antiphospholipid Syndrome: A Multicenter Study.抗磷脂综合征中狼疮抗凝物和抗磷脂酰丝氨酸/凝血酶原自身抗体的可靠性:一项多中心研究。
Front Immunol. 2019 Mar 5;10:376. doi: 10.3389/fimmu.2019.00376. eCollection 2019.
2
Added value of non-criteria antiphospholipid antibodies for antiphospholipid syndrome: lessons learned from year-long routine measurements.非标准抗磷脂抗体对抗磷脂综合征的附加价值:来自长达一年的常规测量中得到的经验教训。
Clin Rheumatol. 2019 Feb;38(2):371-378. doi: 10.1007/s10067-018-4251-7. Epub 2018 Aug 11.
3
Prevalence and Significance of Non-conventional Antiphospholipid Antibodies in Patients With Clinical APS Criteria.临床抗磷脂综合征标准患者中非传统抗磷脂抗体的流行率及意义。
Front Immunol. 2018 Dec 14;9:2971. doi: 10.3389/fimmu.2018.02971. eCollection 2018.
4
Anti-Phosphatidylserine/Prothrombin Antibodies at Two Points: Correlation With Lupus Anticoagulant and Thrombotic Risk.抗磷脂酰丝氨酸/凝血酶原抗体两点检测:与狼疮抗凝物及血栓风险的相关性。
Front Immunol. 2021 Oct 21;12:754469. doi: 10.3389/fimmu.2021.754469. eCollection 2021.
5
Autoantibodies against phosphatidylserine, prothrombin and phosphatidylserine-prothrombin complex: identical or distinct diagnostic tools for antiphospholipid syndrome?抗磷脂酰丝氨酸、凝血酶原和磷脂酰丝氨酸-凝血酶原复合物自身抗体:抗磷脂综合征的诊断工具相同还是不同?
Clin Chim Acta. 2009 Dec;410(1-2):19-24. doi: 10.1016/j.cca.2009.09.006. Epub 2009 Sep 12.
6
Relationship between antiphosphatidylserine/prothrombin and conventional antiphospholipid antibodies in primary antiphospholipid syndrome.原发性抗磷脂综合征中抗磷脂酰丝氨酸/凝血酶原与传统抗磷脂抗体之间的关系
Clin Chem Lab Med. 2015 Jul;53(8):1265-70. doi: 10.1515/cclm-2014-1129.
7
First-Line, Non-Criterial Antiphospholipid Antibody Testing for the Diagnosis of Antiphospholipid Syndrome in Clinical Practice: A Combination of Anti-β -Glycoprotein I Domain I and Anti-Phosphatidylserine/Prothrombin Complex Antibodies Tests.一线、非标准抗磷脂抗体检测在临床实践中用于抗磷脂综合征的诊断:抗β-糖蛋白 I 结构域 I 和抗磷脂酰丝氨酸/凝血酶原复合物抗体检测的联合应用。
Arthritis Care Res (Hoboken). 2018 Apr;70(4):627-634. doi: 10.1002/acr.23310.
8
Thrombin generation assay and lupus anticoagulant synergically distinguish populations of patients with antiphospholipid antibodies.凝血酶生成试验和狼疮抗凝物协同区分抗磷脂抗体患者人群。
J Clin Pathol. 2023 Dec;76(12):839-846. doi: 10.1136/jcp-2022-208199. Epub 2022 Sep 13.
9
Clinical feature and anti-phospholipid antibody profiles of pregnancy failure in young women with antiphospholipid antibody syndrome treated with conventional therapy.接受传统治疗的抗磷脂抗体综合征年轻女性妊娠失败的临床特征及抗磷脂抗体谱
Mod Rheumatol. 2018 Jul;28(4):670-675. doi: 10.1080/14397595.2017.1386845. Epub 2017 Oct 25.
10
Identification of high thrombotic risk triple-positive antiphospholipid syndrome patients is dependent on anti-cardiolipin and anti-β2glycoprotein I antibody detection assays.识别高血栓风险的三阳性抗磷脂综合征患者依赖于抗心磷脂和抗β2糖蛋白 I 抗体检测方法。
J Thromb Haemost. 2018 Oct;16(10):2016-2023. doi: 10.1111/jth.14261. Epub 2018 Aug 24.

引用本文的文献

1
Deciphering Mechanisms, Prevention Strategies, Management Plans, Medications, and Research Techniques for Strokes in Systemic Lupus Erythematosus.系统性红斑狼疮中风的发病机制、预防策略、管理方案、药物治疗及研究技术解析
Medicines (Basel). 2024 Jul 31;11(7):15. doi: 10.3390/medicines11070015.
2
Management of Cardiovascular Complications in Antiphospholipid Syndrome: A Narrative Review with a Focus on Older Adults.抗磷脂综合征中心血管并发症的管理:一项聚焦于老年人的叙述性综述
J Clin Med. 2024 May 23;13(11):3064. doi: 10.3390/jcm13113064.
3
Testing for the lupus anticoagulant: the good, the bad, and the ugly.

本文引用的文献

1
Prevalence and Thrombotic Risk Assessment of Anti-β2 Glycoprotein I Domain I Antibodies: A Systematic Review.抗β2 糖蛋白 I 结构域 I 抗体的流行率和血栓风险评估:系统评价。
Semin Thromb Hemost. 2018 Jul;44(5):466-474. doi: 10.1055/s-0037-1603936. Epub 2017 Aug 4.
2
Diagnosing antiphospholipid syndrome: 'extra-criteria' manifestations and technical advances.诊断抗磷脂综合征:“超标准”表现与技术进展。
Nat Rev Rheumatol. 2017 Sep;13(9):548-560. doi: 10.1038/nrrheum.2017.124. Epub 2017 Aug 3.
3
Effects of direct oral anticoagulants on lupus anticoagulant assays in a real-life setting.
狼疮抗凝物检测:益处、弊端与问题
Res Pract Thromb Haemost. 2024 Mar 18;8(3):102385. doi: 10.1016/j.rpth.2024.102385. eCollection 2024 Mar.
4
Type I interferon pathway activation across the antiphospholipid syndrome spectrum: associations with disease subsets and systemic antiphospholipid syndrome presentation.抗磷脂综合征谱中 I 型干扰素通路的激活:与疾病亚组和系统性抗磷脂综合征表现的关联。
Front Immunol. 2024 Mar 14;15:1351446. doi: 10.3389/fimmu.2024.1351446. eCollection 2024.
5
Case Report: pulmonary artery thrombosis in a 12-year-old girl classified as systemic lupus erythematosus.病例报告:一名12岁被诊断为系统性红斑狼疮的女孩发生肺动脉血栓形成。
Front Pediatr. 2024 Feb 8;12:1341188. doi: 10.3389/fped.2024.1341188. eCollection 2024.
6
An Antiphospholipid Antibody Profile as a Biomarker for Thrombophilia in Systemic Lupus Erythematosus.抗磷脂抗体谱作为系统性红斑狼疮血栓形成的生物标志物。
Biomolecules. 2023 Mar 30;13(4):617. doi: 10.3390/biom13040617.
7
COVID-19 and the antiphospholipid syndrome.新型冠状病毒肺炎与抗磷脂综合征。
Autoimmun Rev. 2022 Dec;21(12):103206. doi: 10.1016/j.autrev.2022.103206. Epub 2022 Oct 3.
8
Circulating immune-complexes of IgG/IgM bound to B2-glycoprotein-I associated with complement consumption and thrombocytopenia in antiphospholipid syndrome.抗磷脂综合征中与补体消耗和血小板减少相关的 IgG/IgM 结合 B2-糖蛋白-I 的循环免疫复合物。
Front Immunol. 2022 Sep 12;13:957201. doi: 10.3389/fimmu.2022.957201. eCollection 2022.
9
Antigens and Antibodies of the Antiphospholipid Syndrome as New Allies in the Pathogenesis of COVID-19 Coagulopathy.抗磷脂综合征的抗原和抗体作为 COVID-19 凝血障碍发病机制的新盟友。
Int J Mol Sci. 2022 Apr 29;23(9):4946. doi: 10.3390/ijms23094946.
10
A multi-laboratory assessment of lupus anticoagulant assays performed on the ACL TOP 50 family for harmonized testing in a large laboratory network.多实验室评估在 ACL TOP 50 家族上进行的狼疮抗凝物检测,以在大型实验室网络中进行协调检测。
Int J Lab Hematol. 2022 Jun;44(3):654-665. doi: 10.1111/ijlh.13818. Epub 2022 Mar 1.
直接口服抗凝剂对真实环境中狼疮抗凝物检测的影响。
Thromb Haemost. 2017 Aug 30;117(9):1700-1704. doi: 10.1160/TH17-03-0204. Epub 2017 Jun 22.
4
Antiphospholipid antibodies negativization: time for testing for non-criteria aPL?抗磷脂抗体转阴:是时候检测非标准抗磷脂抗体了吗?
Lupus. 2017 Nov;26(13):1457-1458. doi: 10.1177/0961203317711014. Epub 2017 May 22.
5
The Effects of Indirect- and Direct-Acting Anticoagulants on Lupus Anticoagulant Assays: A Large, Retrospective Study at a Coagulation Reference Laboratory.间接和直接作用抗凝剂对狼疮抗凝物检测的影响:在一家凝血参考实验室进行的大型回顾性研究
Am J Clin Pathol. 2017 Jun 1;147(6):632-640. doi: 10.1093/ajcp/aqx035.
6
Novel diagnostic and therapeutic frontiers in thrombotic anti-phospholipid syndrome.血栓性抗磷脂综合征的新型诊断与治疗前沿
Intern Emerg Med. 2017 Feb;12(1):1-7. doi: 10.1007/s11739-016-1596-2. Epub 2017 Jan 2.
7
Evaluation of phosphatidylserine-dependent antiprothrombin antibody testing for the diagnosis of antiphospholipid syndrome: results of an international multicentre study.磷脂酰丝氨酸依赖性抗凝血酶原抗体检测用于抗磷脂综合征诊断的评估:一项国际多中心研究结果
Lupus. 2017 Mar;26(3):266-276. doi: 10.1177/0961203316660203. Epub 2016 Aug 20.
8
Anti-beta-2 glycoprotein I epitope specificity: from experimental models to diagnostic tools.抗β2糖蛋白I表位特异性:从实验模型到诊断工具
Lupus. 2016 Jul;25(8):905-10. doi: 10.1177/0961203316641772.
9
Increased mortality in patients with the lupus anticoagulant: the Vienna Lupus Anticoagulant and Thrombosis Study (LATS).狼疮抗凝物患者死亡率增加:维也纳狼疮抗凝物与血栓研究(LATS)。
Blood. 2015 May 28;125(22):3477-83. doi: 10.1182/blood-2014-11-611129. Epub 2015 Mar 25.
10
Incidence of a first thromboembolic event in carriers of isolated lupus anticoagulant.孤立性狼疮抗凝物携带者首次血栓栓塞事件的发生率。
Thromb Res. 2015 Jan;135(1):46-9. doi: 10.1016/j.thromres.2014.10.013. Epub 2014 Oct 22.