Department of Pharmacy and Pharmaceutical Technology, University of Navarra, Pamplona, Spain.
Antimicrob Agents Chemother. 2013 Jul;57(7):3326-33. doi: 10.1128/AAC.00378-13. Epub 2013 May 6.
The clinical management of human brucellosis is still challenging and demands in vitro active antibiotics capable of targeting the pathogen-harboring intracellular compartments. A sustained release of the antibiotic at the site of infection would make it possible to reduce the number of required doses and thus the treatment-associated toxicity. In this study, a hydrophobically modified gentamicin, gentamicin-AOT [AOT is bis(2-ethylhexyl) sulfosuccinate sodium salt], was either microstructured or encapsulated in poly(lactic-co-glycolic acid) (PLGA) nanoparticles. The efficacy of the formulations developed was studied both in vitro and in vivo. Gentamicin formulations reduced Brucella infection in experimentally infected THP-1 monocytes (>2-log10 unit reduction) when using clinically relevant concentrations (18 mg/liter). Moreover, in vivo studies demonstrated that gentamicin-AOT-loaded nanoparticles efficiently targeted the drug both to the liver and the spleen and maintained an antibiotic therapeutic concentration for up to 4 days in both organs. This resulted in an improved efficacy of the antibiotic in experimentally infected mice. Thus, while 14 doses of free gentamicin did not alter the course of the infection, only 4 doses of gentamicin-AOT-loaded nanoparticles reduced the splenic infection by 3.23 logs and eliminated it from 50% of the infected mice with no evidence of adverse toxic effects. These results strongly suggest that PLGA nanoparticles containing chemically modified hydrophobic gentamicin may be a promising alternative for the treatment of human brucellosis.
人布鲁氏菌病的临床治疗仍然具有挑战性,需要能够靶向携带病原体的细胞内隔室的体外活性抗生素。在感染部位持续释放抗生素可以减少所需剂量的次数,从而降低治疗相关的毒性。在这项研究中,疏水性修饰的庆大霉素(庆大霉素-AOT[AOT 是双(2-乙基己基)磺基琥珀酸钠盐])要么被微结构化,要么被包封在聚(乳酸-共-羟基乙酸)(PLGA)纳米颗粒中。开发的制剂的功效无论是在体外还是体内都进行了研究。当使用临床相关浓度(18 毫克/升)时,庆大霉素制剂可降低实验感染的 THP-1 单核细胞中的布鲁氏菌感染(减少 2 个对数单位)。此外,体内研究表明,载有庆大霉素-AOT 的纳米颗粒可有效地将药物靶向肝脏和脾脏,并在两个器官中维持抗生素治疗浓度长达 4 天。这导致抗生素在实验感染的小鼠中的疗效得到改善。因此,虽然 14 剂游离庆大霉素不能改变感染的进程,但仅 4 剂载有庆大霉素-AOT 的纳米颗粒就可使脾脏感染减少 3.23 个对数级,并使 50%的受感染小鼠消除感染,而没有不良毒性作用的证据。这些结果强烈表明,含有化学修饰的疏水性庆大霉素的 PLGA 纳米颗粒可能是治疗人类布鲁氏菌病的一种有前途的替代方法。