Natural Sciences Department, University of Hawai'i-Windward, Kaneohe, HI, USA.
Photodermatol Photoimmunol Photomed. 2013 Jun;29(3):121-31. doi: 10.1111/phpp.12035.
UV exposure causes a wide range of skin damage including cutaneous melanoma. The mechanisms of cellular and molecular damage, as well as those of erythemal and pigmentation responses to UV exposure, have largely been studied in the White population.
This study systematically investigates responses to UV exposure in the Native Hawaiian and Pacific Islander (NHPI) and Asian populations living in Hawai'i (A/HI) as well as in Asians living in Maryland (A/MD).
Our analyses indicate that the NHPI population is less sensitive to UV exposure than the A/HI population. Comparisons between the two Asian groups suggest that, despite slightly but not statistically different baseline constitutive pigmentation (pre-UV exposure), the A/HI and A/MD had similar UV sensitivity, measured as minimal erythemal dose (MED). However, the A/MD population had higher levels of oxyhemoglobin at doses of 2.0, 2.8 and 4.0 MED. Unexpectedly, the A/MD subjects retained higher levels of pigmentation 2 weeks post-UV exposure.
This study provides insight into UV responses of the inhabitants of Hawai'i and shows that such responses are statistically significant for relatively small samples of NHPI and for A/HI and A/MD.
紫外线照射会导致广泛的皮肤损伤,包括皮肤黑色素瘤。细胞和分子损伤的机制,以及对紫外线照射的红斑和色素沉着反应的机制,在很大程度上已经在白种人群中进行了研究。
本研究系统地研究了生活在夏威夷的夏威夷原住民和太平洋岛民(NHPI)和亚洲人(A/HI)以及生活在马里兰州的亚洲人(A/MD)对紫外线照射的反应。
我们的分析表明,NHPI 人群对紫外线照射的敏感性低于 A/HI 人群。对这两个亚洲群体的比较表明,尽管两者的基础色素沉着(紫外线照射前)略有不同,但差异无统计学意义,A/HI 和 A/MD 的最小红斑剂量(MED)相似。然而,A/MD 人群在 2.0、2.8 和 4.0 MED 剂量下的氧合血红蛋白水平更高。出乎意料的是,A/MD 受试者在紫外线照射后 2 周仍保持较高的色素沉着水平。
本研究深入了解了夏威夷居民的紫外线反应,并表明对于相对较小的 NHPI 样本以及 A/HI 和 A/MD,这种反应具有统计学意义。