Xu Xiaoqin, Cai Lin
School of Public Health, Fujian Medical University, Fuzhou 350108, China.
Wei Sheng Yan Jiu. 2013 Mar;42(2):211-6.
To investigate the association between tea consumption and lung cancer.
A case-control study was conducted, including 1225 newly diagnosed cases with lung cancer and 1234 healthy control subjects frequently matched by gender and age (+/- 3 year). Epidemiological data were collected by in-person interviews using a standard questionnaire. The adjusted odds ratios (ORs) and corresponding 95% confidence intervals (CIs) were estimated by fitting multivariate unconditional logistic regression models that included potential confounding factors.
A protective effect of tea drinking on risk of lung cancer was observed for non-smokers with adjusted OR was 0.465 (95% 0.345 - 0.625), and the risks decreased with increased years of tea drinking. The adjusted ORs for drinking green tea, black tea, oolong tea and others was 0.333 (95% CI 0.154 -0.720), 0.522 (95% CI 0.356 - 0.767), 0.735 (95% CI 0.424 - 1.274) and 0.267 (95% CI 0.143 - 0.497), respectively. The inverse associations were also observed between frequency, concentration, consumption and risk of lung cancer among non-smokers. Tea drinking was associated with decreased risk of lung cancer for those smokers with drinking tea < 3 times/week and low concentration, with the adjusted ORs of 0.453 (95% CI 0.286 - 0.717) and 0.518 (95% CI 0.346 - 0.778), respectively.
The protective effect of tea drinking was observed on the risk of lung cancer, especially for non-smokers.
探讨饮茶与肺癌之间的关联。
进行了一项病例对照研究,纳入1225例新诊断的肺癌病例和1234名按性别和年龄(±3岁)频繁匹配的健康对照者。通过使用标准问卷进行面对面访谈收集流行病学数据。通过拟合包含潜在混杂因素的多变量无条件逻辑回归模型来估计调整后的优势比(OR)和相应的95%置信区间(CI)。
观察到饮茶对非吸烟者患肺癌风险有保护作用,调整后的OR为0.465(95% 0.345 - 0.625),且随着饮茶年限增加风险降低。饮用绿茶、红茶、乌龙茶和其他茶的调整后OR分别为0.333(95% CI 0.154 - 0.720)、0.522(95% CI 0.356 - 0.767)、0.735(95% CI 0.424 - 1.274)和0.267(95% CI 0.143 - 0.497)。在非吸烟者中,饮茶频率、浓度、饮用量与肺癌风险之间也观察到负相关。对于每周饮茶<3次且浓度低的吸烟者,饮茶与肺癌风险降低相关,调整后的OR分别为0.453(95% CI 0.286 - 0.717)和0.518(95% CI 0.346 - 0.778)。
观察到饮茶对肺癌风险有保护作用,尤其是对非吸烟者。