Lamy J, Baglin M C, Weill J, Aron E
Nouv Presse Med. 1975 Feb 15;4(7):487-90.
The gammaGT of a generally healthy population is abnormally high due to the presence of ethanol in the diet. We confirm Rosalki's finding that a high proportion of alchoholics show an increased gammaGT activity. After alcohol deprivation, the gammaGT of alcoholics decreases in the first few days according to an exponential law with a half-time of return to normal of 5-17 days. Among past alcoholics, those who stopped drinking for a year have a lower GT activity (mean: 21 mU/ml) than a generally healthy population and in the range of Szasz's reference values. Alcoholics who did not stop drinking have a higher gammaGT activity (mean: 172). Ascitic cirrhotics who drink at least 1 liter of wine per day have also a high activity (mean: 139) while those who stopped drinking for at least 2 months have a much lower activity (mean: 49) and those who stopped for a year a normal activity. In 10 out of 11 alcoholic cirrhotics who stopped drinking, the gammaGT decreased (half-time: 11-54 days). These results show that the determination of gammaGT activity is a good test for the detection of ethanol impregnation.
由于饮食中存在乙醇,一般健康人群的γ-谷氨酰转移酶(gammaGT)异常升高。我们证实了罗萨尔基(Rosalki)的发现,即高比例的酗酒者γ-谷氨酰转移酶活性增加。戒酒之后,酗酒者的γ-谷氨酰转移酶在最初几天会按照指数规律下降,恢复正常的半衰期为5 - 17天。在既往酗酒者中,戒酒一年的人γ-谷氨酰转移酶活性(平均值:21 mU/ml)低于一般健康人群,且在萨斯(Szasz)的参考值范围内。未戒酒的酗酒者γ-谷氨酰转移酶活性较高(平均值:172)。每天至少饮用1升葡萄酒的腹水型肝硬化患者γ-谷氨酰转移酶活性也较高(平均值:139),而戒酒至少2个月的患者活性则低得多(平均值:49),戒酒一年的患者活性正常。在11名戒酒的酒精性肝硬化患者中,有10人γ-谷氨酰转移酶下降(半衰期:11 - 54天)。这些结果表明,测定γ-谷氨酰转移酶活性是检测乙醇浸润的一项良好检测方法。